“你道何時不太平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了禪修者寒山的悟道境界和對人生的思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

禪心修持者寒山，身體瘦弱，如寒冬白雪覆蓋的林間清寒。在這個喧囂而浮躁的世界里，萬種雜念逐漸減少，只剩下一絲純凈的光明。然而，寒山的境界無法被言語所描摹，他的奧妙無法用言辭來形容。

寒山默默地依靠蒲團，一整天都安靜地坐在那里。你問他，何時才能找到內心的平靜？釋正覺通過這首詩詞表達了禪修者思考人生的追問。

這首詩詞以簡潔的語言和深邃的意境揭示了禪修者的境界和追求。通過描述寒山的瘦弱形象和清凈的氛圍，詩人展現了禪修者內心的寧靜與清明。詩詞中的寒山是一個禪宗的化身，他的存在超越了世俗的束縛，成為了一種超越形象的靈性存在。

詩詞的賞析在于它所傳達的禪修理念。通過寒山的形象，詩人呈現了一個追求內心平靜與真實的禪修者。他的修行過程是沉默、靜坐和思考的過程，他通過超脫世俗的束縛，尋找真實的自我。

這首詩詞以簡潔而富有內涵的語言，傳達了禪修者對于人生意義和內心平靜的探索。它呈現了一種超越形象的靈性存在，讓人在寥寥數語中感受到禪宗智慧的深度。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

hán shān gǔ shòu, xuě lín qì qīng.
寒山骨瘦，雪林氣清。
wàn jī jìn xuē, yì diǎn guāng míng.
萬機寖削，一點光明。
qí líng bù kě xiàng, qí miào bù kě míng.
其靈不可像，其妙不可名。
mò yǐ pú tuán zuò zhōng rì, nǐ dào hé shí bù tài píng.
默倚蒲團坐終日，你道何時不太平。