“心明長夜燈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。下面是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
松樹老去皮皺，竹子纖瘦節骨。遠山上白雪飛揚，內心明亮如長夜中的燈。思緒清晰明了，行動自由自在。因緣巧妙的觸動初步消除，這個人是珍寶般的禪宗僧人，藏身于玲瓏的巖石下。

詩意：
這首詩描繪了一位禪宗僧人的境界和心境。詩人通過描繪自然界的景物，如松樹、竹子和遠山上的白雪，表達了禪宗修行者的境界。禪宗注重內心的明亮和清凈，詩中的“心明長夜燈”形象地表達了禪人內心的平靜和明亮。禪人在修行中能夠洞察事物的本質，思緒清晰，行動自由自在。詩中所提到的“因緣妙觸初無礙”表示禪人突破了種種束縛和障礙，達到了一種自由自在的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了禪宗修行者的境界和心境，充滿了禪意和哲理。詩人通過自然景物的描繪，將禪修的境界與自然景物融合在一起，表達了禪宗修行者與自然的合一狀態。松樹老去的皮皺、竹子的節骨纖瘦，表現出歲月的沉淀和自然界的變化，與禪人修行的歷程相呼應。

詩中運用了對比和象征手法，通過對禪修者內心明亮和自由的描寫，與外在世界的皮皺老去進行對比，形成了鮮明的對比效果。禪人的內心明亮如長夜中的燈，意味著他在黑暗的世界中保持著清醒和光明。詩中還提到了“因緣妙觸初無礙”，表達了禪修者能夠超越因果和障礙，達到超然境界的意義。

這首詩以簡練的語言和深邃的意境，表達了禪修者內心的寧靜和洞察力，展現了禪宗的理念和境界。它通過自然景物的描繪，將禪修者與自然融為一體，傳遞了一種超越世俗的智慧和境界。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到禪修者那份內心的寧靜和自由，同時也能夠引發對生命和人生意義的思考。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

sōng lǎo pí cūn, zhú qú jié léng.
松老皮皴，竹癯節棱。
fā bái yuǎn shān xuě, xīn míng cháng yè dēng.
發白遠山雪，心明長夜燈。
huí jī lì lì, suí yòng téng téng.
回機歷歷，隨用騰騰。
yīn yuán miào chù chū wú ài, gè shì líng lóng yán xià sēng.
因緣妙觸初無礙，個是玲瓏巖下僧。