“老抱孤蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
禪修者和化主一同寫下真實的心情，期待得到稱贊。老禪修者抱著寂寞的心情，像歲寒中的松樹一樣。內心靜謐含蘊著遙遠的韻律，如霜曉時的鐘聲。黃氏的羊躍過石頭，陶家的梭子化身為龍。塵埃飛揚中，身相映現，每一扇門都能相遇。

詩意：
這首詩詞表達了禪修者對于自身修行和內心狀態的思考，同時也展示了禪修者與世界的關系。通過描繪歲寒中的松樹、霜曉的鐘聲以及一些寓意象征，詩人表達了禪修者內心的寧靜和遠離塵囂的境界。詩詞中的羊、石頭、梭子和龍等形象，象征了禪修者通過修行將平凡的事物轉化為超越凡俗的境界。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了禪修者的內心感受和修行的境界。通過歲寒之松、霜曉之鐘等意象的描繪，詩人刻畫出禪修者內心的寧靜和超脫。詩詞中的黃氏之羊起石、陶家之梭化龍則使整首詩詞具有一種超越凡俗、將平凡物件轉化為高尚境界的意境。最后一句"剎剎塵塵見身相，門門何處不相逢"則表達了禪修者與世界的關系，不論身處何方，禪修者始終能夠與世間萬物相遇相通。

整首詩詞以簡潔明了的語言，通過意象的運用展示了禪修者內心的寧靜、修行的境界以及禪修者與世界的關系，給予讀者一種超越塵世的思考和啟發。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

lǎo bào gū zōng, suì hán zhī sōng.
老抱孤蹤，歲寒之松。
jìng hán yuǎn yùn, shuāng xiǎo zhī zhōng.
靜含遠韻，霜曉之鐘。
huáng shì zhī yáng qǐ shí, táo jiā zhī suō huà lóng.
黃氏之羊起石，陶家之梭化龍。
shā shā chén chén jiàn shēn xiāng, mén mén hé chǔ bù xiāng féng.
剎剎塵塵見身相，門門何處不相逢。