“遠水之秋兮眼棱寒碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《禪人并化主寫真求贊》
朝代：宋代
作者：釋正覺

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一個禪修者的境界和追求。禪修者身處高巖，頭發已經花白，仿佛被飄雪覆蓋；遠眺的水面呈現秋天的顏色，使眼睛感到一絲寒冷。夜晚的空氣清新，月亮低垂，北斗星寒冷高懸，仿佛露水在空中凝結。禪修者以此景象為媒介，通過借力和自己的努力，追求禪定境界和解脫之道。

詩中涉及的“二儀萬像”和“十方三世”是禪宗的概念。禪修者體悟到萬物的形象都是二元對立的表現，如虛與實、有與無、動與靜等。而十方三世則指的是宇宙的無邊廣大，包括過去、現在和未來三個時期的所有方向。

通過觀察自然界的景象，禪修者領悟到生命的平衡和流通。他體驗到自然界的法則和宇宙的無限廣度，超越了個人的局限，達到了解脫的境界。

這首詩詞以簡練的語言表達了禪修者追求境界和解脫的心境，描繪了自然界的景象與禪修者的內心體驗之間的契合。通過這樣的描寫，詩詞傳遞出寧靜、平和和超越世俗的禪意。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

gāo yán zhī xuě xī diān máo shuāi bái, yuǎn shuǐ zhī qiū xī yǎn léng hán bì.
高巖之雪兮顛毛衰白，遠水之秋兮眼棱寒碧。
qì qīng yè yǒng xī yuè dī, dòu lěng hé kōng xī lù qì.
氣清夜永兮月低，斗冷河空兮露泣。
jiè bàn zhī jī, qǐ jiā zhī lì.
借伴之機，起家之力。
èr yí wàn xiàng xī xiāng yǔ liú tōng, shí fāng sān shì xī zì rán píng chū.
二儀萬像兮相與流通，十方三世兮自然平出。