“絕待而靈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人并化主寫真求贊》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。這首詩詞以禪宗的思想為基礎，表達了禪修者追求超越世俗名利的境界，并強調通過內心的覺悟和修行來達到心靈的自由。

這首詩詞的中文譯文暫不提供，我會盡力通過賞析來解讀其詩意。

詩人在詩中首先表達了一種超越世俗的境界，描述了禪修者的境界是超越一切期待和名譽的。他們不追求功名利祿，而是追求內心的覺悟和靈性的提升。

詩人接著描述了禪修者的境界難以被凡夫俗子所理解。禪修者的修行境界是深奧而難以界定的，不是通過外在的功績和成就來證明自己的價值，而是通過內在的覺悟和心靈的升華來證明自己。

詩人進一步強調了禪修者與周圍環境的和諧相處。他們能夠順應時節的變化，放下對外在事物的執著，展現出內心的光明和智慧。他們以平靜的心態面對生活的起伏和變化，不被外界的紛擾所動搖。

最后，詩人描繪了禪修者的境界，他們在心境寧靜的狀態下，能夠神游于歌唱和舞蹈之中，感受到內心的自由和快樂。他們超越了塵世的煩惱，達到了內心的平和與和諧。

總的來說，這首詩詞通過禪宗的語言和意象，表達了禪修者所追求的一種超越世俗的境界。詩人強調了禪修者通過內心的覺悟和修行，超越名利的束縛，與外界環境和諧相處，并達到內心的自由和平靜。這首詩詞以簡潔的語言刻畫出禪修者的境界和修行之道，具有深刻的哲理意味。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禪人并化主寫真求贊

jué dài ér líng, wú de ér míng.
絕待而靈，無得而名。
jiù wèi nán biàn, jiè gōng zhèng chéng.
就位難辨，借功證成。
hé bàn yìng shí jié, suí shì fàng guāng míng.
合伴應時節，隨事放光明。
shén gē shè wǔ xián xīn shì, kuài yǔ tiáo fēng lè tài píng.
神歌社舞閑心適，塊雨條風樂太平。