“鳥之行空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中有兩個對比的意象：鳥在天空中自由飛翔，魚在水中暢游自如。這個對比表達了自然界中的自由與逍遙，將鳥和魚作為象征，突顯了它們在各自的領域里都能自由自在地生活的形象。通過這種對比，詩人傳達了一種對自由和自在生活的贊美。

另外，詩中還提到了江湖相忘，云天得志。這里的江湖可以理解為紛繁世事，而相忘則意味著超脫紛擾，不為俗世所累。云天得志則表達了對自然界的向往和追求。這兩句表達了詩人追求超然境界和心靈自由的愿望。

下一句“擬心一絲，對面千里”表達了心靈相通的意境。擬心一絲表示心意的溝通非常微妙，即使面對千里之遙，彼此的心卻能相互感應。這種情感上的相通讓人感受到了人與人之間的深厚情誼。

最后兩句“知恩報恩，人間幾幾”表達了知恩圖報的思想。詩人呼吁人們要懂得感恩，并以實際行動回報恩情。人間幾幾意味著人世間的歲月有限，強調了珍惜時間、珍惜人與人之間的情感交流。

總的來說，這首詩詞通過對自然界的描繪和對人與人之間情感交流的思考，表達了詩人對自由、逍遙和深厚情誼的贊美，同時呼喚人們要懂得感恩、追求心靈的自由與超脫。這種思想內涵使《頌古一百則》成為一首優美而富有哲理的宋代詩詞。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

niǎo zhī xíng kōng, yú zhī zài shuǐ.
鳥之行空，魚之在水。
jiāng hú xiāng wàng, yún tiān de zhì.
江湖相忘，云天得志。
nǐ xīn yī sī, duì miàn qiān lǐ.
擬心一絲，對面千里。
zhī ēn bào ēn, rén jiān jǐ jǐ.
知恩報恩，人間幾幾。