“龍乘雷而換骨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍乘雷而換骨”出自宋代釋正覺的《頌古一百則》,
詩句共6個字,詩句拼音為:lóng chéng léi ér huàn gǔ,詩句平仄:平平平平仄仄。
“龍乘雷而換骨”全詩
《頌古一百則》
斫斷老葛藤,打破狐窠窟。
豹披霧而變文,龍乘雷而換骨。
咄,起滅紛紛是何物。
豹披霧而變文,龍乘雷而換骨。
咄,起滅紛紛是何物。
分類:
《頌古一百則》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《頌古一百則》
朝代:宋代
作者:釋正覺
斫斷老葛藤,打破狐窠窟。
豹披霧而變文,龍乘雷而換骨。
咄,起滅紛紛是何物。
中文譯文:
砍斷古老的葛藤,打破狐貍的洞穴。
豹子身披霧變文采,龍乘雷聲換新顏。
咄,興亡變遷是何物。
詩意:
這首詩以一種富有哲理的方式描述了興衰榮辱的變遷過程。通過描繪砍斷老葛藤和打破狐貍洞穴的形象,表達了對陳舊事物的消除和過時觀念的打破。接著,詩人運用了豹子披霧變文采和龍乘雷聲換新顏的比喻,形象地揭示了事物的轉變和更新。最后,咄的一聲呼喊,象征著詩人對于世事變幻無常的疑問和驚嘆。
賞析:
這首詩通過生動的形象和簡練的語言,點出了世事無常、興衰更替的真實性。以斫斷葛藤和打破狐窠窟來象征舊物的破滅,以豹披霧和龍乘雷來描繪新事物的崛起,使詩詞中的意象更加鮮活生動。咄的一聲則增加了整首詩的沖擊力,表達了詩人對于變幻無常的世界的疑問和感慨。這首詩詞通過簡潔而有力的表達,引發讀者對于人生和世界的深思,傳達了詩人對于變遷不居的觸動和思索。
“龍乘雷而換骨”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則
zhuó duàn lǎo gé téng, dǎ pò hú kē kū.
斫斷老葛藤,打破狐窠窟。
bào pī wù ér biàn wén, lóng chéng léi ér huàn gǔ.
豹披霧而變文,龍乘雷而換骨。
duō, qǐ miè fēn fēn shì hé wù.
咄,起滅紛紛是何物。
“龍乘雷而換骨”平仄韻腳
拼音:lóng chéng léi ér huàn gǔ
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍乘雷而換骨”的相關詩句
“龍乘雷而換骨”的關聯詩句
網友評論
* “龍乘雷而換骨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍乘雷而換骨”出自釋正覺的 《頌古一百則》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。