“座中亦有江南客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是宋代釋正覺所作的一首詩詞，它以一百個句子的形式，描述了古代英雄的事跡和偉大的歷史人物。其中的末句寫道：“會也無，德山父子太含胡。座中亦有江南客，莫向人前唱鷓鴣。”

這句詩詞的中文譯文是：“縱然能夠相聚，也無法表達德山父子的高尚品質。座中還坐著一位來自江南的客人，卻不要在人前唱著鷓鴣。”

這句詩詞表達了作者對德山父子的贊美和對江南客人的忠告。德山父子被描述為具有高尚品質的人，他們的德行和行為無法通過言語來完全表達。這里的“德山父子”可能指的是歷史上的偉大人物，而“太含胡”則是對他們無法準確描述的一種形容。這種含蓄和隱晦的表達方式，體現了中國古代文人的審美追求。

另一方面，詩詞中提到了一位來自江南的客人，作者告誡他不要在眾人面前唱鷓鴣。這里的“唱鷓鴣”可能指的是炫耀或夸夸其談，作者希望這位江南客人保持謙遜和低調的態度，不要過分張揚自己。

整首詩詞以一個百句的形式展現了古代英雄和歷史人物的形象，同時通過對德行和謙遜的贊美，展示了作者對傳統價值觀和道德規范的尊重。這種贊美和教誨的意味，使得這首詩詞富有古典文學的韻味和審美特點。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

mò hòu jù, huì yě wú, dé shān fù zǐ tài hán hú.
末后句，會也無，德山父子太含胡。
zuò zhōng yì yǒu jiāng nán kè, mò xiàng rén qián chàng zhè gū.
座中亦有江南客，莫向人前唱鷓鴣。