“百戰成功老太平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百戰成功老太平，
優柔誰肯苦爭衡。
玉鞭金馬閑終日，
明月清風富一生。

詩意：
這首詩詞以歌頌古代的和平時期為主題，表達了對和平的贊美和對戰爭的反思。作者認為百戰之后的成功帶來了長期的太平安寧，而過于優柔寡斷的人不肯為了和平而付出努力。詩中還描繪了一個優雅自在的畫面，通過玉鞭金馬、明月清風的描繪，表達了一種富足安逸的生活態度。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了作者對和平的向往和對戰爭的反思。首句“百戰成功老太平”，直接點明了戰爭勝利帶來的和平長久穩定的局面。接著，“優柔誰肯苦爭衡”表達了作者對優柔寡斷、不愿為和平努力的人的不滿和批評。下兩句“玉鞭金馬閑終日，明月清風富一生”則通過描繪閑適自在的場景，表達了對寧靜自由、富足生活的向往。

整首詩詞情感明快，語言簡練，通過幾個簡短的句子，作者傳達了對和平的贊美和對柔弱無能的批評。同時，詩中描繪的優雅自在的畫面也給人以愉悅的感覺，表達了對安逸富足生活的向往。這首詩詞既表達了對過去和平時期的回憶和贊美，也對當下社會中優柔寡斷、不肯為和平努力的人提出了批評，具有一定的思想性和藝術性。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

bǎi zhàn chéng gōng lǎo tài píng, yōu róu shuí kěn kǔ zhēng héng.
百戰成功老太平，優柔誰肯苦爭衡。
yù biān jīn mǎ xián zhōng rì, míng yuè qīng fēng fù yī shēng.
玉鞭金馬閑終日，明月清風富一生。