“大雄父子許雍容”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌七十八首》
朝代：宋代
作者：釋正覺

詩意和賞析：
《偈頌七十八首》是宋代佛教禪宗高僧釋正覺創作的一首詩詞。這首詩借用佛教禪宗的語言表達了深遠的禪理和人生智慧。

詩中描繪了大雄父子的形象，他們以優雅的姿態出現在人們眼前。然而，他們的存在并非僅僅是物質層面的，而是超越了塵世的束縛，傳達出一種超然的境界和心靈的寧靜。

通過描述大雄父子的雍容和消息的傳遞，詩人表達了一種超越時間和空間的存在感。即使他們身處寒冷的環境中，他們的內心依舊寧靜，仿佛聽不到外界的喧囂和干擾。這種寧靜和超脫展現出一個追求內心自由和平靜的理想狀態。

詩中提到的"丹桂"和"月朦朧"是象征富貴和祥瑞的意象。丹桂代表了吉祥和榮耀，而月朦朧則給人以神秘和詩意的感覺。通過將這些意象與大雄父子的形象結合起來，詩人營造了一種神奇而美好的氛圍，使讀者沉浸在詩意的境界中。

整首詩流露出一種超越塵世紛擾的寧靜和智慧。通過描繪大雄父子的形象和傳遞禪宗的思想，詩人呈現了一種超越物質世界的境界，引導人們尋求內心的寧靜和真實的自我。

這首詩以簡練的語言表達了深邃的禪理，給人以啟迪和思考。它通過禪宗的語言形式，將禪悟的境界和人生智慧融入其中，給讀者帶來一種超越塵世的感悟和心靈的凈化。

jì sòng qī shí bā shǒu
偈頌七十八首

dà xióng fù zǐ xǔ yōng róng, xiāo xī chuán tōng dào jié kōng.
大雄父子許雍容，消息傳通到劫空。
hán wò lǎo chán hū bù jué, fú shū dān guì yuè méng lóng.
寒臥老蟾呼不覺，扶疏丹桂月朦朧。