“棬攣中字有來由”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百則》是一首宋代詩詞，作者是釋正覺。這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一系列與古代文物、歷史傳說相關的場景，展現了作者對古代文化的贊美和懷舊之情。

這首詩詞的中文譯文如下：

扇子破，索犀牛，棬攣中字有來由。
誰知桂轂千年魄，妙作通明一點秋。

這首詩詞的詩意和賞析如下：

詩詞的開篇以扇子破與索犀牛的場景描繪，展現了古代文物的破舊與珍貴之處。扇子是中國古代文化中的重要物品之一，它的破損暗示了歲月的流轉和物品的逝去。而索犀牛則象征了稀有珍貴的材料，它的出現表明了作者對古代文物的珍視和追求。

接著，詩詞以棬攣中字有來由的描述，暗示了古代篆刻藝術的深厚底蘊。棬攣是一種特殊的篆刻技法，通過刀法的熟練運用，使字形呈現出獨特的曲折和生動之美。這里作者通過描繪棬攣中字的來由，展示了對篆刻藝術的贊嘆和對傳統文化的傳承之情。

最后兩句詩以桂轂千年魄和妙作通明一點秋的形象描寫，寄托了作者對古代文化的景仰和贊美。桂轂千年魄指的是古代車輛上使用的桂木車輪，它代表了悠久的歷史和文化傳統。妙作通明一點秋則描繪了古代文物中的精美絕倫之處，通過這樣的描寫，作者表達了對古代文化藝術的贊嘆和對傳統智慧的敬仰。

整首詩詞以簡潔凝練的語言揭示了古代文物的珍貴與傳統文化的價值。通過對扇子、索犀牛、棬攣和桂轂的描繪，作者展示了對古代文化的懷舊之情和對傳統藝術的贊美。這首詩詞既是對古代文化的頌揚，也是對傳統價值的追尋，體現了作者對于歷史文化的思考和感悟。

sòng gǔ yī bǎi zé
頌古一百則

shàn zi pò, suǒ xī niú,
扇子破，索犀牛，
quān luán zhōng zì yǒu lái yóu.
棬攣中字有來由。
shéi zhī guì gǔ qiān nián pò,
誰知桂轂千年魄，
miào zuò tōng míng yì diǎn qiū.
妙作通明一點秋。