“隨緣叱叱齒牙寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古二十一首》
朝代：宋代
作者：釋正覺

中文譯文：
露地白牛起問端，
隨緣叱叱齒牙寒。
不知欽啄是何物，
喫喫直教滄海乾。

詩意：
這首詩以形象的意象和隱喻表達了一種哲理觀點。詩中的白牛代表了人類的求知欲望，它在露地上站起來，發問自己的本源和目的。牛叫聲中叱咤的聲音表達了作者對于人類的渺小和生命的脆弱的思考。作者意味深長地提醒人們，我們對于真理的追求只是在無常的世界中發出虛妄的聲音，我們對于宇宙奧秘的探索只是在無邊的大海中汲取一滴水。

賞析：
《頌古二十一首》是宋代僧人釋正覺的作品之一。這首詩通過簡潔而富有意象的語言，表達了人類對于存在意義和宇宙奧秘的追問。白牛是一種象征力量和穩定的形象，它在露地上站起來，代表著人類的思考和追求的力量。牛叫聲中的叱咤聲，傳遞出作者對于人類的渺小和生命的脆弱的思考。詩的最后兩句以喫喫和滄海乾的形象，表達了人類對于真理的追求只是微不足道的一瞬間，而宇宙的奧秘和無盡的智慧則如同滄海一樣浩瀚無垠。這首詩以簡潔而深邃的語言，喚起人們對于生命和宇宙的思考，使人們對于人類的渺小和無知有了一種深刻的認識。同時，詩中的意象和隱喻也給人以啟示，提醒人們在追求真理的道路上要保持謙遜和敬畏之心，同時也要珍惜和感激每一個追問和探索的瞬間。

sòng gǔ èr shí yī shǒu
頌古二十一首

lù dì bái niú qǐ wèn duān, suí yuán chì chì chǐ yá hán.
露地白牛起問端，隨緣叱叱齒牙寒。
bù zhī qīn zhuó shì hé wù, chī chī zhí jiào cāng hǎi gān.
不知欽啄是何物，喫喫直教滄海乾。