“便與打成一片”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禪人寫真求贊》是一首宋代的詩詞，作者是釋正覺。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
眼中看，微小的物體也無法顯現；
心中看，大海和高山都能包容。
與此融為一體，仍然笑著說自己走得太遠。
虛空中不懸掛劍，死水中不藏龍。
變幻不定的色彩、變幻多端的技藝，是家族的傳承；
蘆花和明月相遇之后，重新相逢。

詩意：
《禪人寫真求贊》表達了禪宗思想的境界和人生觀。詩中通過對禪宗修行者的描寫，傳達了一種超越塵世的心境和人生態度。禪人以超然的視角看待世界，眼中的微小物體無法引起他的注意，心中的大海和高山卻能容納進去。他與世界融為一體，感受到自己與宇宙的無限連接。他不被虛空中的名利所牽絆，內心不藏私欲之龍。他追求內心的變化和修行的技藝，將這種修行心境與世俗的美景相結合，重新發現了生命的價值。

賞析：
《禪人寫真求贊》以簡潔、深邃的語言描繪了禪宗修行者的境界。詩中通過對眼和心的描寫，表達了禪宗注重內心覺知和超越塵世的精神追求。禪人以超然的姿態看待世界，眼中的微小物體無法引起他的注意，心中的大海和高山卻能容納進去，展現了他的胸懷和寬廣的心境。他通過與世界融為一體，超越個體的局限，尋求心靈與宇宙的合一。他摒棄了虛榮和功利，不被外在的名利所困擾，內心亦無私欲之龍。他專注于內心的修行和自我超越，不斷追求變化和技藝的提升。最后，他將修行的心境與世俗的美景相結合，以蘆花和明月相遇為象征，重新發現了生命的價值和意義。

這首詩詞通過簡潔明了的語言，展現了禪宗思想的精髓和境界，表達了超越塵世的追求和對內心覺知的重視。它以詩人獨特的視角和深邃的表達，引發讀者對生命意義和修行境界的思考，具有一定的哲理性和啟發性。

chán rén xiě zhēn qiú zàn
禪人寫真求贊

yǎn kōng máo jiè bù lì, xīn kōng hǎi yuè kě róng.
眼空毛芥不立，心空海岳可容。
biàn yǔ dǎ chéng yī piàn, shàng yóu xiào dào shū zōng.
便與打成一片，尚猶笑道疏蹤。
xū kōng nà guà jiàn, sǐ shuǐ bù cáng lóng.
虛空那掛劍，死水不藏龍。
zhuǎn sè zhuǎn gōng jiā fǎ zǐ, lú huá míng yuè hòu xiāng féng.
轉色轉功家法子，蘆華明月后相逢。