“洗霜骨出山宜瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《退天童上太守吳學士》是宋代釋正覺所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三椽五合不求余，
汩汩營營笑拙疏。
妄立是非徒喻馬，
樂同彼此解觀魚。
洗霜骨出山宜瘦。
答響神藏谷應虛。
莫涴人間名字垢，
身云心月本如如。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于人世間瑣碎煩惱的超越和追求內心自在的心境。詩中通過幾個意象和比喻，描繪了一種超脫塵世的境界，強調了無欲無求、超越世俗的人生態度。

賞析：
首句“三椽五合不求余”，表達了作者不追求物質的富余和過多的財物，以簡樸的生活態度追求內心的寧靜。接下來的幾句“汩汩營營笑拙疏”，形容作者自嘲自己的拙笨和愚昧，但卻能笑對這些缺點，表現出一種豁達的心態。

接下來的兩句“妄立是非徒喻馬，樂同彼此解觀魚”，通過比喻馬兒莽撞妄立是非，而魚兒則不同，自在地暢游，表達了作者對于善待他人、不與人爭斗的理念，以及追求寧靜自在的態度。

“洗霜骨出山宜瘦”這句意境獨特，表達了作者對于返璞歸真的向往，注重內在的修養，更加強調了超脫塵世的追求。

“答響神藏谷應虛”這句意味深長，傳遞了作者追求寧靜心境的觀念，認為只有在內心空靈深處，才能找到真正的答案和回應。

最后兩句“莫涴人間名字垢，身云心月本如如”，表達了作者對于追求真實自我、超越世俗繁華的思考。將人間的名利沖突比喻為名字的污垢，強調了追求純凈心靈的重要性。

綜合而言，這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者對于超脫塵世、追求內心寧靜的追求，以及對于純凈、自由心境的向往。通過巧妙的意象和比喻，表達了一種豁達、淡泊的人生態度，給人以啟迪和思考。

tuì tiān tóng shàng tài shǒu wú xué shì
退天童上太守吳學士

sān chuán wǔ hé bù qiú yú, gǔ gǔ yíng yíng xiào zhuō shū.
三椽五合不求余，汩汩營營笑拙疏。
wàng lì shì fēi tú yù mǎ, lè tóng bǐ cǐ jiě guān yú.
妄立是非徒喻馬，樂同彼此解觀魚。
xǐ shuāng gǔ chū shān yí shòu.
洗霜骨出山宜瘦。
dá xiǎng shén cáng gǔ yīng xū.
答響神藏谷應虛。
mò wò rén jiān míng zì gòu, shēn yún xīn yuè běn rú rú.
莫涴人間名字垢，身云心月本如如。