“功就轉身全合父”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“功就轉身全合父”出自宋代釋正覺的《五王子·誕生》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gōng jiù zhuǎn shēn quán hé fù,詩句平仄:平仄仄平平平仄。
“功就轉身全合父”全詩
《五王子·誕生》
星攢金殿降生時,稱體宮衣覆雪肌。
功就轉身全合父,光中潛撥玉輪移。
功就轉身全合父,光中潛撥玉輪移。
分類:
《五王子·誕生》釋正覺 翻譯、賞析和詩意
《五王子·誕生》是一首宋代的詩詞,作者是釋正覺。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
星星聚集在金殿上閃耀,當五位王子誕生時,
他們身著華麗的宮衣,肌膚如雪一般潔白。
他們的功績使他們成為父親的繼承者,
他們的光輝在內心深處推動著玉輪的轉動。
詩意:
這首詩描述了五位王子的誕生場景。星星閃耀和金殿的形容描繪了這個莊嚴而輝煌的時刻。王子們的皮膚潔白如雪,穿著華麗的宮衣,顯示出他們的高貴身份。他們所取得的功績使他們成為父親的繼承者,意味著他們將繼承王位和家族的責任。詩中提到的"光中潛撥玉輪移"表達了他們內心深處的光輝和力量,這種力量將引導他們承擔起自己的使命。
賞析:
《五王子·誕生》以簡練的語言描繪了五位王子的誕生場景,形象生動地展示了他們的高貴身份和光輝前程。作者通過對星星、金殿、宮衣、肌膚和玉輪的描寫,將讀者帶入一個莊嚴而神秘的氛圍中。這首詩詞通過對王子們的描述,表達了對王位繼承者的期許和祝福,以及他們內心深處潛藏的光輝和力量。整首詩意蘊含深遠,啟發人們思考權力傳承和使命擔當的重要性。
總之,這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,展示了五位王子誕生時的莊嚴場景,以及他們身份的高貴和內心的光輝。同時,它也引發了對權力繼承和使命擔當的思考,給人以啟示。
“功就轉身全合父”全詩拼音讀音對照參考
wǔ wáng zǐ dàn shēng
五王子·誕生
xīng zǎn jīn diàn jiàng shēng shí, chēng tǐ gōng yī fù xuě jī.
星攢金殿降生時,稱體宮衣覆雪肌。
gōng jiù zhuǎn shēn quán hé fù, guāng zhōng qián bō yù lún yí.
功就轉身全合父,光中潛撥玉輪移。
“功就轉身全合父”平仄韻腳
拼音:gōng jiù zhuǎn shēn quán hé fù
平仄:平仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“功就轉身全合父”的相關詩句
“功就轉身全合父”的關聯詩句
網友評論
* “功就轉身全合父”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“功就轉身全合父”出自釋正覺的 《五王子·誕生》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。