“杓柄人人入手來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是《偈傾一百六十九首》，是宋代釋智朋所作。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
每個人都可以拿起杓柄，
不要隨意顛倒和埋藏。
世間眾生互不回避，
黃面瞿曇自母胎降世。

詩意：
這首詩詞表達了一個深刻的寓意，旨在提醒人們要正確地對待自己和他人。詩中的杓柄象征著每個人的人生，每個人都可以掌握自己的命運和選擇。然而，作者告誡人們不要隨意顛倒和埋藏，而是要對自己的人生負責并面對現實。詩中的“普天匝地無回互”表明世間眾生互相交織，無法回避彼此的存在。最后一句“黃面瞿曇出母胎”則強調每個人都是獨一無二的，無論出身如何，都應該珍惜自己的生命。

賞析：
這首詩詞簡潔而含蓄，通過簡單的意象和明快的語言傳達了深刻的哲理。作者以杓柄為象征，巧妙地表達了人生的選擇和命運的重要性。詩中的“顛倒自沉埋”警示人們不要逃避自己的責任和現實，而是要勇敢地承擔起自己的生活。詩中的“普天匝地無回互”表達了人與人之間的相互聯系和影響，強調了社會的共同體驗和相互依存。最后一句“黃面瞿曇出母胎”則傳遞了一個積極的信息，即每個人都是獨特而有價值的，無論出身如何，都應該被尊重和珍惜。

這首詩詞通過簡練而富有哲理的語言，引發人們對自我、他人和社會的思考。它提醒人們要正確對待自己的生命，勇敢面對現實，珍惜人與人之間的聯系和依存關系。同時，它也傳遞了一種積極的人生態度，鼓勵每個人以獨特的方式展現自己的價值。這首詩詞具有啟迪人心的力量，讓人們在忙碌和紛擾的生活中，思考人生的真諦。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

biāo bǐng rén rén rù shǒu lái, mò suí diān dǎo zì chén mái.
杓柄人人入手來，莫隨顛倒自沉埋。
pǔ tiān zā dì wú huí hù, huáng miàn qú tán chū mǔ tāi.
普天匝地無回互，黃面瞿曇出母胎。