“與麼承當去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
柏山小小叢林，
安居九十日。
五日不升堂，
隔日不入堂。
與麼承當去，
已是拗曲作直。
吹糠著米，
無贓考賊。
沛公斗智，
項羽斗力。
南無甚深船若波羅蜜。

詩意：
這首詩詞描述了一個人在柏山的小小叢林中安居九十天的情景。作者表示自己在這里已經九十天不升堂、隔天不入堂，與世人隔絕，過著與眾不同的生活。他以自己的獨特方式處理事務，以彎曲的方式使之變得直接。他用糠堆來燒米，沒有財物也無需擔心盜賊。作者通過提到歷史上的沛公和項羽來暗示自己在智慧和力量上的勝過。最后一句表達了一種寧靜和超越世俗的境界，將船與波羅蜜相比，暗示著一種深沉的境界。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出柏山小小叢林中的生活場景，通過描述作者與世隔絕的生活方式和獨特的處事方式，表達了一種超然世俗的意境。作者通過對沛公和項羽的提及，展示了自己在智慧和力量上的超越，進一步強調了自己與眾不同的存在。最后一句以船與波羅蜜的比喻，營造出一種寧靜、深沉的境界，使整首詩詞達到了一種超脫塵世的意境。這首詩詞通過簡潔的語言、意象的運用和對歷史人物的暗示，展現了作者獨特的生活和思考方式，給讀者帶來一種超越塵世的感覺，引發人們對內心寧靜和超越的思考。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

bǎi shān xiǎo xiǎo cóng lín, ān jū jiǔ shí rì.
柏山小小叢林，安居九十日。
wǔ rì bù shēng táng, gé rì bù rù táng.
五日不陞堂，隔日不入堂。
yǔ mó chéng dāng qù, yǐ shì ǎo qū zuò zhí.
與麼承當去，已是拗曲作直。
chuī kāng zhe mǐ, wú zāng kǎo zéi.
吹糠著米，無贜考賊。
pèi gōng dǒu zhì, xiàng yǔ dòu lì.
沛公斗智，項羽斗力。
nā mó shén shēn chuán ruò bō luó mì.
南無甚深船若波羅蜜。