“未稱全提處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百六十九首》是宋代釋智朋的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
黃檗回歸本位坐，陷入虎口之深。
保持健康將僧人推出，力量如釣鰲之巨。
一舉之間三座山脈相連，但還未完全彰顯其威勢。
斷開重要通道，輝映于今古之間。

詩意和賞析：
這首詩詞展現了一種禪宗的境界和智慧。詩中的黃檗，指的是佛教黃檗宗的祖師，代表著禪宗的純凈本性。他回歸本位坐，意味著回歸自己的內心，尋找內在的平靜與安寧。

"陷虎機深"這句描述了修行者在世俗的紛擾中，容易陷入煩惱和困境之中，好比虎口的陷阱。然而，詩中所提到的保壽打推出僧，表達了一種保持身心健康的智慧。僧人在修行中能夠保持身心的健康狀態，就像釣鰲一樣擁有巨大的力量，能夠克服各種困難和挑戰。

接下來的一句"一舉三山連，未稱全提處"，表達了修行者通過一舉之力能夠連接起三座山脈，但這種力量還未完全展現出來。這里的三山可以理解為身、口、意的三個方面，也代表了修行者的全面發展和超越自我的境界。

最后一句"把斷要津，輝騰今古"，意味著斷開了重要的通道，這里可以理解為斷除了煩惱和執著的根源。而這種智慧和境界輝映于今古之間，表明修行者的智慧與禪宗的境界在歷史長河中發出耀眼的光芒。

總的來說，這首詩詞通過禪宗的意境，描繪了修行者在紛擾世界中尋求內心安寧和智慧的過程。它表達了修行者通過保持身心健康、克服困難和超越自我的努力，達到禪宗境界的愿望和追求。

jì qīng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu
偈傾一百六十九首

huáng bò guī běn wèi zuò, xiàn hǔ jī shēn.
黃檗歸本位坐，陷虎機深。
bǎo shòu dǎ tuī chū sēng, diào áo lì jù.
保壽打推出僧，釣鰲力巨。
yī jǔ sān shān lián, wèi chēng quán tí chù.
一舉三山連，未稱全提處。
bǎ duàn yào jīn, huī téng jīn gǔ.
把斷要津，輝騰今古。