“生平未審何言句”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生平未審何言句”全詩
拊擊自然皆率舞,不須羌管隔云吹。
分類:
《頌古一百首》釋智愚 翻譯、賞析和詩意
《頌古一百首》是一首宋代的詩詞,作者是釋智愚。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
《頌古一百首》中文譯文:
生平未審何言句,
得似羚羊掛角時。
拊擊自然皆率舞,
不須羌管隔云吹。
詩意:
這首詩詞表達了詩人對古代文化的歌頌和追溯,以及他對自然界和藝術之美的贊嘆。詩人認為他一生中的文字表達無法完全描繪古代文化的偉大,就像羚羊長出角一樣難以想象。他認為自然界的美妙和藝術的表達是自然而然的,不需要羌管吹奏來烘托,它們本身就能引起心靈的共鳴。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而富有表現力的語言,表達了詩人對古代文化的敬仰和對自然之美的贊嘆。詩人直言自己的文字表達有限,無法完全描述古代文化的卓越,采用了生平未審、得似羚羊掛角的形象,將其比喻為難以想象和理解的事物。這種自謙和敬畏的態度展示了詩人對古代智慧和文化遺產的敬重。
詩人進一步表達了自然與藝術的自然融合。他認為自然界的美妙之處無需人為修飾,自然本身就是一種藝術,拊擊自然就像在引導一場自然而然的舞蹈。他強調了藝術的純粹性和自然性,認為藝術不需要借助樂器等工具來烘托,自然的美即是最真實、最美好的存在。
整體而言,這首詩詞展現了詩人對古代文化的崇敬和對自然之美的贊美,表達了他對藝術的理解和追求。通過簡練而富有意境的語言,詩人傳達了他對古代智慧的敬仰和對自然藝術之美的領悟,同時也啟發了人們對古代文化和自然之美的思考。
“生平未審何言句”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首
shēng píng wèi shěn hé yán jù, dé shì líng yáng guà jiǎo shí.
生平未審何言句,得似羚羊掛角時。
fǔ jī zì rán jiē lǜ wǔ, bù xū qiāng guǎn gé yún chuī.
拊擊自然皆率舞,不須羌管隔云吹。
“生平未審何言句”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。