“幾向風前暗皺眉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“幾向風前暗皺眉”出自宋代釋智愚的《頌古一百首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jǐ xiàng fēng qián àn zhòu méi,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。
“幾向風前暗皺眉”全詩
《頌古一百首》
泉石膏有不可醫,曉鐘吟到夕陽時。
天然句子終難得,幾向風前暗皺眉。
天然句子終難得,幾向風前暗皺眉。
分類:
《頌古一百首》釋智愚 翻譯、賞析和詩意
《頌古一百首》是一首宋代的詩詞,作者是釋智愚。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境表達了作者對古代文化的贊美和對現實的思考。
詩詞的中文譯文:
泉水流過石膏,它的傷痕無法治愈,
從早晨的鐘聲吟唱到夕陽西下時。
天然的句子很難得到,
幾次在風前默默皺眉。
詩意和賞析:
這首詩詞以泉石膏為象征,表達了作者對古代文化的敬仰和對現實的反思。泉石膏無法修復的傷痕,暗喻古代文化的珍貴和不可復制性。早晨的鐘聲吟唱到夕陽西下時,暗示古代文化的持久和廣泛影響。天然的句子很難得到,意味著真正的優秀作品難以產生,作者或許對當時的文化環境和文學創作有所不滿。幾次在風前默默皺眉,則可能是表達了作者對現實的憂慮和對文化傳承的擔心。
這首詩詞通過簡練而富有想象力的語言,將作者對古代文化的欽佩與對現實的思考融為一體。通過對泉石膏、早晨鐘聲和天然句子的描繪,詩詞傳達出一種深邃而微妙的情感,使讀者在細細品味中領悟到作者內心的感慨和對文化傳承的珍視。
“幾向風前暗皺眉”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首
quán shí gāo yǒu bù kě yī, xiǎo zhōng yín dào xī yáng shí.
泉石膏有不可醫,曉鐘吟到夕陽時。
tiān rán jù zi zhōng nán de, jǐ xiàng fēng qián àn zhòu méi.
天然句子終難得,幾向風前暗皺眉。
“幾向風前暗皺眉”平仄韻腳
拼音:jǐ xiàng fēng qián àn zhòu méi
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“幾向風前暗皺眉”的相關詩句
“幾向風前暗皺眉”的關聯詩句
網友評論
* “幾向風前暗皺眉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“幾向風前暗皺眉”出自釋智愚的 《頌古一百首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。