“險險巘巘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古一百首》
朝代：宋代
作者：釋智愚

中文譯文：
坑坑坎坎，險險巘巘。
一言易出，駟馬難追。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔有力的文字描繪了一個古老而坎坷的時代。作者運用了形容詞來形容那個時代的困難和危險。"坑坑坎坎"和"險險巘巘"表達了這個時代的曲折和艱辛，形象地描繪了歷史的險惡和挑戰。

在這個時代，人們的言行產生了重大的影響，因此作者說"一言易出，駟馬難追"。這句話強調了言辭的威力，一旦說出口，就無法收回，就像馬匹奔馳的速度一樣，難以追回。這句詩意呼應了古代社會的嚴厲約束和言行的重要性。

《頌古一百首》這首詩詞通過簡練的語言和形象的描寫，展示了宋代時期的歷史背景和社會氛圍。它提醒人們在言行中要慎重，因為一旦說出口就無法挽回，同時也反映了那個時代的困難和挑戰。這首詩詞通過簡短的文字，傳達了深刻的思考和哲理，使人們對歷史有了更深入的認識。

sòng gǔ yī bǎi shǒu
頌古一百首

kēng kēng kǎn kǎn, xiǎn xiǎn yǎn yǎn.
坑坑坎坎，險險巘巘。
yī yán yì chū, sì mǎ nán zhuī.
一言易出，駟馬難追。