“二月十五入寂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌十七首》是宋代釋智愚創作的一組詩詞。本作描述了釋智愚的修行歷程，以及他對生死、空性和人世間的思考。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

偈頌十七首

二月十五入寂，
四月八日復生。
虛空開笑口，
大地絕人行。

詩意與賞析：
這首詩詞以釋智愚自述的方式，表達了他的修行心路歷程。"二月十五入寂"意味著他以入定的方式進入了寂靜的境界，與紛擾的塵世隔絕開來，達到了超越世俗的境地。而"四月八日復生"則意味著他在修行中重新回到了世間，以更高的境界和覺悟重新面對人生。

"虛空開笑口，大地絕人行"是本詩的核心意象。它通過形象的描繪，表達了釋智愚對于生死和存在的深刻思考。"虛空開笑口"意味著宇宙的廣袤和無限，它以一種歡笑的方式展現出來，象征著存在的喜悅和智慧的張揚。"大地絕人行"則表達了塵世間的無常和短暫，人類在這個世界上的行走和存在都是暫時的，而大地則是永恒的。

詩詞通過對生死和存在的思考，傳達了一種超越塵世的寧靜和智慧。釋智愚通過修行，超越了生死的束縛，達到了超越世俗的境地。他意識到宇宙的廣袤和無限，以及人類在其中的微小和短暫，從而對生命和存在有了更深刻的體悟。

這首詩詞以簡潔明了的語言，寄托了作者對生命和存在的深刻思考。通過對生死和空性的描繪，展示了一種超越塵世的智慧和寧靜。它讓讀者思考生命的意義和價值，并引導人們超越世俗的束縛，追求心靈的自由和覺悟的提升。

jì sòng shí qī shǒu
偈頌十七首

èr yuè shí wǔ rù jì, sì yuè bā rì fù shēng.
二月十五入寂，四月八日復生。
xū kōng kāi xiào kǒu, dà dì jué rén xíng.
虛空開笑口，大地絕人行。