“懶聽前峰鹿叫群”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《得頤》是宋代釋智愚所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《得頤》
地窄天寬古所聞，
詠茅分得半溪云。
有時夢覺蘿客底，
懶聽前峰鹿叫群。

譯文：
聽說地狹天寬，這是從古代傳下來的說法，
我贊美茅草分割出一片云霧。
有時候，我在夢中覺醒，發現自己住在茅草搭成的小屋下，
不愿傾聽前山的鹿群鳴叫聲。

詩意和賞析：
《得頤》這首詩以簡潔的語言描繪了作者尋求寧靜和遠離紛擾的心境。詩中的"地窄天寬"表達了一種心靈自由的狀態，地方雖然狹小，但天地遼闊無邊。這種境界使得作者能夠超脫塵世的繁忙和喧囂，感受到寧靜和放松。

詩中的"詠茅分得半溪云"意味著作者感嘆茅草茅屋所帶來的純樸和自然之美。茅草屋頂仿佛將云霧一分為二，給人以美好的想象和遐想。這種簡樸的居所使作者能夠遠離世俗的紛擾，沉浸在自然的懷抱中。

接著，詩中表達了作者沉浸于夢境的片刻，"有時夢覺蘿客底"。在夢中，作者發現自己居住在茅草搭成的小屋下，這里是一個遙遠、寧靜和獨立的地方。這種場景暗示了作者在現實生活中向往的理想狀態，追求內心的寧靜和隱逸。

最后兩句"懶聽前峰鹿叫群"表達了作者對紛擾喧囂的世界的厭倦。他不再愿意傾聽前山傳來的鹿群聲音，而是希望過上寧靜的生活，擺脫喧囂和紛擾，追求內心的安寧和寧靜。

整首詩以簡潔明了的語言，表達了作者追求自然和寧靜的心境。通過對茅草茅屋的贊美和對夢境的描繪，詩詞傳達了一種追求簡樸和隱逸的理想狀態，使讀者能夠感受到作者追求內心平靜的愿望。

dé yí
得頤

dì zhǎi tiān kuān gǔ suǒ wén, yǒng máo fēn de bàn xī yún.
地窄天寬古所聞，詠茅分得半溪云。
yǒu shí mèng jué luó kè dǐ, lǎn tīng qián fēng lù jiào qún.
有時夢覺蘿客底，懶聽前峰鹿叫群。