“道韻雪中香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水仙》是宋代詩人釋智愚創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
芳心潔凈如水仙，
道韻在雪中彌漫香。
身軀自是神仙骨，
何需再添妝點妝。

詩意：
這首詩詞描述了水仙花的清新、潔凈和高貴之美，以及其與道之間的聯系。通過比喻，詩人表達了對自然之美和內在的純潔之心的贊美，同時也呼吁人們不要為了虛飾外表而忽視內在的美。

賞析：
《水仙》以水仙花為主題，通過描繪花朵的純潔、高貴和清香，寄托了詩人對道的追求和對內心純凈的向往。首句“芳心塵外潔”以芳心比喻人的內心，表達了清新潔凈之意。第二句“道韻雪中香”以雪和香為象征，暗示了道的純美和芳香的擴散。第三句“自是神仙骨”突出了水仙的高貴品質，將其比喻為神仙，進一步強調了其超凡脫俗的特質。最后一句“何勞更洗妝”則表明內在的美是最真實、最珍貴的，不需要外在的裝點。整首詩以簡練的文字表達了深刻的哲理，強調了追求內心的純潔和遠離虛榮的重要性。

這首詩詞通過對水仙花的描繪，傳達了詩人對美的追求和對內心純潔的思考。它提醒人們珍視內在的美麗，追求精神層面的純凈和高尚，而不是只關注外在的表象。整首詩詞音韻和諧，意境清新，具有宋代詩歌的特點，展示了詩人的才思和對美的獨特感悟。

shuǐ xiān
水仙

fāng xīn chén wài jié, dào yùn xuě zhōng xiāng.
芳心塵外潔，道韻雪中香。
zì shì shén xiān gǔ, hé láo gèng xǐ zhuāng.
自是神仙骨，何勞更洗妝。