“出水何如未出時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌一百則》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蓮花荷葉報君知，
這一百首頌詞，如同蓮花和荷葉一樣，向你昭示其中的奧妙。

出水何如未出時。
水中蓮花未開放時，它的美麗和神奇是無法被人們完全領悟的。

江北江南問王老，
在江北和江南，我去問王老（可能是一位智者、學者或老師）。

一狐疑了一狐疑。
一次又一次地，我心生疑慮，猶豫不決。

這首詩詞以蓮花和荷葉為比喻，表達了作者對一百則頌詞的思考和疑慮。蓮花和荷葉象征詩詞中隱藏的深意和內涵，而水中蓮花未開放時的美麗和神秘，則暗示了其中的奧妙需要通過細致的品味和思考才能理解。作者在江北和江南求教王老，顯示了他對知識和智慧的渴望。然而，盡管得到了答案，作者仍然存在疑慮和猶豫，這種疑慮可能來自于對詩詞意境的追求和對真理的探索。

《頌一百則》通過簡潔的語言和隱喻的手法，表達了作者對詩詞的思考和追求。它呈現了一種詩意的迷茫與獨特的審美觀，引發讀者對詩詞藝術和人生意義的思考。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

lián huā hé yè bào jūn zhī, chū shuǐ hé rú wèi chū shí.
蓮花荷葉報君知，出水何如未出時。
jiāng běi jiāng nán wèn wáng lǎo, yī hú yí le yī hú yí.
江北江南問王老，一狐疑了一狐疑。