“霜天月落夜將半”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌一百則》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞的中文譯文：
聽聞覺知并非完全準確，
山河景色無法通過鏡子觀察。
當霜天月落，夜晚漸進一半，
誰會與我一同傾聽澄潭中寒影。

詩意：
這首詩詞表達了詩人釋重顯對于人類感知能力的思考。他指出我們的聽覺、嗅覺和觸覺并非完全準確，我們的感知是有限的。詩人進一步指出，山河的壯麗景色無法通過鏡子來完全展現，這暗示了人類感知的局限性。然后，詩人將注意力轉向了夜晚的景象，描述了霜天月落的美景，并寄托了對于能夠與他一同欣賞這美景的人的期望。

賞析：
《頌一百則》通過簡潔明了的語言展示了詩人對于感知和人類認識能力的思考。詩人通過描繪山河無法通過鏡子展現和夜晚的美景，表達了對于人類感知的局限性的認識。這種認識并非消極，而是引發了詩人對于超越感知局限、追求更高層次認知的渴望。詩詞中的澄潭寒影象征著深層次的真理和智慧，而詩人希望有人能與他一同領悟這些真理。整首詩詞以簡潔的語言表達了深入的思考和對于超越感知局限的追求，給人以啟發和思考。

sòng yī bǎi zé
頌一百則

wén jiàn jué zhī fēi yī yī, shān hé bù zài jìng zhōng guān.
聞見覺知非一一，山河不在鏡中觀。
shuāng tiān yuè luò yè jiāng bàn, shuí gòng chéng tán zhào yǐng hán.
霜天月落夜將半，誰共澄潭照影寒。