“字字無人識”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《因事示眾》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寄給我一塊小小的玉璧，從遠方帶來。
上面有四個字，字字無人認識。
晶瑩剔透，如同海中的鯨魚寬廣。
冰冷而明亮，如同月亮的光輪狹窄。
今天我將它展示給你們看，請告訴我最后一句是什么。

詩意：
這首詩詞描述了作者得到一塊來自遠方的玉璧，上面刻有四個字，卻無人能認識。作者贊美了這塊玉璧的美麗和珍貴，將其比作海中的鯨魚寬廣而清澈，以及月亮的光輪冷冽而狹窄。最后，作者將這塊玉璧展示給眾人，希望能夠得到對最后一句的解答。

賞析：
這首詩詞通過描寫一塊神秘的玉璧，展示了作者的詩意和情感。玉璧被賦予了神秘的色彩，四個字的含義無人知曉，象征著作者心中的一種寶貴而獨特的東西。詩中的對比手法也很巧妙，將玉璧與海中的鯨魚和月亮進行對比，形成了廣闊與狹小、清澈與冷冽的鮮明對照。這種對比不僅突出了玉璧的珍貴，也增添了詩詞的意境和藝術感染力。

整首詩以一種神秘的姿態引人入勝，展現了作者的才華和對美的追求。同時，最后一句的設問也增加了讀者的參與感，引發了人們對詩意的思考和解讀。這首詩詞在表達作者情感的同時，也啟示人們思考生活中那些珍貴而不為人知的事物，以及人與自然之間微妙的關系。

yīn shì shì zhòng
因事示眾

jì cóng yuǎn fāng lái, yí wǒ jìng cùn bì.
寄從遠方來，遺我徑寸璧。
zhōng yǒu sì gè zì, zì zì wú rén shí.
中有四箇字，字字無人識。
qīng hán jīng hǎi kuān.
清涵鯨海寬。
lěng shè chán lún zhǎi.
冷射蟾輪窄。
jīn zhāo chéng shì kàn, qǐng dào mò hòu jù.
今朝呈似看，請道末后句。