“庭際霜禽歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

春風什么蕭蕭，和雨又兼雪。
分裂花功不深，倒伏的草叢勢力曾烈。
毗城傻愛老，怯寒回答清拙。
衰巖影響士，難到同一差。
鰲峰人不來，柴門也休閉。
松頭栗鼠下，當時把藤牀咬。
庭院霜禽回家，多次吸苔錢缺。
一旦春風停息，暖天生林樾。
小路磐石上，拄著拐杖行走而且歇。
無弦啊不彈，有人告訴啊保留舌。
冷落流水聲，古代的如是說，
早梅樹凋殘，現在的你是別。
俯仰躬身輕，翻起春風切。
為我吹退卻塵，要革除分岔軌跡。
為我吹倒說，想問遼空月。
不知道天地間，可以是誰結交。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

chūn fēng cí jì wǔ wēi shí mì xiào
春風辭寄武威石秘校

chūn fēng hé xiāo xiāo, hé yǔ fù jiān xuě.
春風何蕭蕭，和雨復兼雪。
chè huā gōng wèi shēn, yǎn cǎo shì céng liè.
坼花功未深，偃草勢曾烈。
pí chéng chī ài lǎo, qiè hán duì qīng zhuō.
毗城癡愛老，怯寒對清拙。
shuāi yán yǐng xiǎng shì, nán yù tóng gū liè.
衰巖影響士，難御同孤劣。
áo fēng rén bù lái, zhài mén yì xiū bì.
鰲峰人不來，柴門亦休閉。
sōng tóu lì shǔ xià, shí bǎ téng chuáng niè.
松頭栗鼠下，時把藤牀嚙。
tíng jì shuāng qín guī, lǚ xī tái qián quē.
庭際霜禽歸，屢吸苔錢缺。
yī dàn chūn fēng xī, nuǎn rì shēng lín yuè.
一旦春風息，暖日生林樾。
yōu jìng pán shí shàng, zhǔ qióng xíng qiě xiē.
幽徑磐石上，拄筇行且歇。
wú xián xī mò dàn, yǒu yǔ xī cún shé.
無弦兮莫彈，有語兮存舌。
lěng luò liú shuǐ shēng, gǔ zhī ruò wéi shuō,
冷落流水聲，古之若為說，
diāo cán zǎo méi shù, jīn zhī ruò wéi bié.
凋殘早梅樹，今之若為別。
fǔ yǎng shēn lì qīng, fān yì chūn fēng qiè.
俯仰身力輕，翻憶春風切。
wèi wú chuī què chén, yù gé fēn qí zhé.
為吾吹卻塵，欲革分歧轍。
wèi wú chuī què yún, yù wèn liáo kōng yuè.
為吾吹卻云，欲問遼空月。
bù zhī tiān dì jiān, kān wèi shuí jiāo jié.
不知天地間，堪為誰交結。