“品彙不自適”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和范監簿》是一首宋代詩詞，作者是釋重顯。這首詩詞表達了詩人對于善政的向往和對理想治理的期許。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
品彙不自適，
善政還可尋。
縣樓清夜上，
島月思云侵。
誰有古菱花，
照此真宰心。

詩意：
這個世界的秩序并不自然，但是善政仍然存在于我們的尋找之中。在靜謐的縣樓上，皎潔的月光思念著被云彩遮擋的星辰。如果有人擁有古老的菱花，它將照亮真正善治者的內心。

賞析：
這首詩詞展示了宋代詩人對于善政的渴望和對社會秩序的關注。詩人通過描寫縣樓上的寧靜夜晚和被云層遮擋的月亮，表達了對理想社會的向往。月光作為一種象征，代表著理想和希望。詩人希望有善治者能夠以古菱花的光芒般的智慧，照亮人們內心的真實意愿，實現善政的目標。

詩中的"品彙不自適"表明了現實社會的混亂和不完善，但是詩人依然堅信善政的存在，并呼吁人們尋找和追求善治的可能性。縣樓的清夜景象，給人一種寧靜和凈化的感覺，與善政的愿景相呼應。同時，月亮的形象也增添了一絲浪漫和詩意，使整首詩更加富有想象力。

通過這首詩詞，詩人釋重顯表達了對于善政的向往和對社會秩序的思考。他鼓勵人們尋找并實現善治，以創造一個更加理想和和諧的社會。

hé fàn jiān bù
和范監簿

pǐn huì bù zì shì, shàn zhèng hái kě xún.
品彙不自適，善政還可尋。
xiàn lóu qīng yè shàng, dǎo yuè sī yún qīn.
縣樓清夜上，島月思云侵。
shuí yǒu gǔ líng huā, zhào cǐ zhēn zǎi xīn.
誰有古菱花，照此真宰心。