“吾愛整頹綱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾愛整頹綱”全詩
海眼通洌泉,天心聳危嶺。
嘗游興未闌,遐想神忽凝。
彼士真覺雄,相鄰不孤迥。
吾愛濟橫流,孰云煩慮屏。
吾愛整頹綱,豈止浮根靜。
棲梧瑞九包,追風駿十影。
顧我不爭衡,與誰閑斗茗。
乘時既磊落,照世非昏暝。
佇為王者師,三千統摩頂。
分類:
《和頌》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《和頌》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。這首詩描繪了一座古老的寺廟,山嶺峻峭,泉水清澈,寺廟內士人雅士云集,彼此相鄰而不孤立。詩人表達了對浩渺橫流的河水的喜愛,認為它不會帶來煩憂,而是讓人心平氣和。他還贊美了整齊的綱領,不僅是表面的靜止,更是一種根深蒂固的堅定。詩人借用鳥類的比喻,將自己比作棲息在幸運之地的鳳凰,追逐著風的馬,展現了自由自在的姿態。詩人表示,他不與別人爭斗,而是與他人共享茶的悠閑時光。他認為自己時刻準備著,照亮世界,而不會陷入昏暗。最后,詩人以王者和導師的形象示人,表達了他自身的崇高抱負,希望能承擔統御眾人的責任。
這首詩詞通過對自然景觀的描繪和對人生態度的表達,展現了詩人內心的寄托和追求。詩中通過對寺廟、山嶺、泉水等自然元素的描寫,展現出壯麗的山水景觀,同時也以此映照出詩人內心的寧靜和堅定。詩人對浩渺的河水的喜愛,表達了對自然的熱愛與敬畏,同時也寓意了對人生煩憂的超越和解脫。他對整齊綱領的贊美,表達了對秩序和規律的重視,這種秩序不僅是外在的靜止,更是內在的堅定和穩定。詩人將自己比作飛翔的鳳凰和追逐風的馬,展示了自由奔放的精神追求和對美好生活的向往。最后,詩人以王者和導師的形象示人,表達了他對自身的崇高抱負和對社會責任的追求。
這首詩詞以其優美的語言和深刻的意境,表達了詩人對自然和人生的熱愛、向往和抱負。通過自然景觀的描寫和人生態度的呈現,詩人喚起讀者對美好生活和高尚理想的共鳴。這首詩詞寓意深遠,給人以力量和啟示,讓人產生對自然和人生的思考和感悟。
“吾愛整頹綱”全詩拼音讀音對照參考
hé sòng
和頌
zhēn lóng yán gǔ sì, guān hū míng yuè jìng.
珍瓏巖古寺,冠乎明越境。
hǎi yǎn tōng liè quán, tiān xīn sǒng wēi lǐng.
海眼通洌泉,天心聳危嶺。
cháng yóu xìng wèi lán, xiá xiǎng shén hū níng.
嘗游興未闌,遐想神忽凝。
bǐ shì zhēn jué xióng, xiāng lín bù gū jiǒng.
彼士真覺雄,相鄰不孤迥。
wú ài jì héng liú, shú yún fán lǜ píng.
吾愛濟橫流,孰云煩慮屏。
wú ài zhěng tuí gāng, qǐ zhǐ fú gēn jìng.
吾愛整頹綱,豈止浮根靜。
qī wú ruì jiǔ bāo, zhuī fēng jùn shí yǐng.
棲梧瑞九包,追風駿十影。
gù wǒ bù zhēng héng, yǔ shuí xián dòu míng.
顧我不爭衡,與誰閑斗茗。
chéng shí jì lěi luò, zhào shì fēi hūn míng.
乘時既磊落,照世非昏暝。
zhù wèi wáng zhě shī, sān qiān tǒng mó dǐng.
佇為王者師,三千統摩頂。
“吾愛整頹綱”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。