“遍索諸方誰敢拒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送百丈專使》是宋代佛教僧人釋重顯創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
大雄孤頂曾遐舉，
遍索諸方誰敢拒。
乳竇峰前捋虎須，
再得完全又歸去。

詩意：
這首詩描繪了一位名叫百丈的專使離開大雄寺，踏上了一段旅程。他曾經在大雄寺的高山上修行，現在他要到各地傳教，希望能夠將佛法傳播給更多的人。他豪情萬丈地離開了寺廟，準備在外面尋找真理。詩中表達了百丈專使對佛法傳播的熱烈渴望和堅定的決心。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了百丈專使離開大雄寺的場景，通過寥寥數語表達了他的志向和決心。"大雄孤頂曾遐舉"一句揭示了百丈在大雄寺修行的經歷，他曾在高山頂上追求佛法。"遍索諸方誰敢拒"表達了他希望能夠傳播佛法的決心，不畏艱難，愿意走遍各地，將佛法傳播給更多的人。"乳竇峰前捋虎須，再得完全又歸去"則表達了他即使在外面遭受種種困難和考驗，也會堅持自己的修行，最終回到大雄寺。

整首詩詞以簡練、凝練的語言展示了詩人對佛法傳播的熱忱和堅定的信仰。通過寺廟與外界的對比，表達了離開舒適環境，勇敢面對世俗困擾的決心和勇氣。同時，詩中融入了自然景物的描繪，使整首詩更加生動有趣。這首詩詞以簡潔的文字表達了深刻的含義，讓人們感受到了百丈專使的決心和對佛法的熱愛。

sòng bǎi zhàng zhuān shǐ
送百丈專使

dà xióng gū dǐng céng xiá jǔ, biàn suǒ zhū fāng shuí gǎn jù.
大雄孤頂曾遐舉，遍索諸方誰敢拒。
rǔ dòu fēng qián luō hǔ xū, zài dé wán quán yòu guī qù.
乳竇峰前捋虎須，再得完全又歸去。