“殘葉賦題紅片片”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送郎侍郎致政歸錢塘》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

帆掛西風別海城，
在西風的吹拂下，離開海城的港口，
二疏千古道相應。
二疏指的是楊炯和范仲淹，他們的政治主張被認為是千古不變的真理。
這里表達了詩人對兩位前輩的景仰和贊美。

誰夸富貴沽時譽，
有人吹噓富貴，追求時代的虛名，
自笑經綸作技能。
而我自嘲自己只是一位修行佛法的僧人，
以經綸（指佛法和政治）作為自己的技能。

殘葉賦題紅片片，
看到殘留的落葉，我賦詩題在紅色的紙片上，
遠山供望碧層層。
眺望遠處的山巒，層層疊疊，蒼翠欲滴。
這里表達了詩人對自然景色的贊美和對禪境的追求。

武林到日符嘉遁，
世俗的武林之事已經過去，今日是禪修的時刻，
高訪巖扃祇許僧。
我將前往高山的禪院，只有僧侶可以進入。
這里表達了詩人對修行禪定的向往和對人世煩惱的超越。

這首詩詞以自嘲和對禪修境界的追求為主題，表達了詩人對現實世俗的淡泊和對純粹修道的向往。通過對自然景色的描繪和對歷史人物的贊美，詩人展示了對禪修生活的熱愛和對世俗榮華的超越。整首詩詞以簡練的語言表達了釋重顯對修行生活的理解和追求，展示了佛教文化對宋代文人的影響。

sòng láng shì láng zhì zhèng guī qián táng
送郎侍郎致政歸錢塘

fān guà xī fēng bié hǎi chéng, èr shū qiān gǔ dào xiāng yìng.
帆掛西風別海城，二疏千古道相應。
shuí kuā fù guì gū shí yù, zì xiào jīng lún zuò jì néng.
誰夸富貴沽時譽，自笑經綸作技能。
cán yè fù tí hóng piàn piàn, yuǎn shān gōng wàng bì céng céng.
殘葉賦題紅片片，遠山供望碧層層。
wǔ lín dào rì fú jiā dùn, gāo fǎng yán jiōng qí xǔ sēng.
武林到日符嘉遁，高訪巖扃祇許僧。