“四大假合非虛妄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《因仰山氣毬頌》
朝代：宋代
作者：釋重顯

詩意和賞析：
《因仰山氣毬頌》是宋代釋重顯所作的一首詩詞。此詞以儒釋道三教和諧共處的理念為基礎，表達了人與自然相互依存、相互感應的觀念。

詩中提到了"四大假合非虛妄，儱儱侗侗為二相"，這句話暗示了自然界中的四大元素（金、木、水、火）相互交融、互相影響，而這種交融不是虛幻的，而是真實存在的。"儱儱"和"侗侗"則形容了這種交融的狀態，給人一種悠然自得、和諧共生的感覺。

接下來的"東西南北不相知，留與衲僧作榜樣"表達了人類對自然的認知有限，盡管我們在東西南北四個方向都有所了解，但對于自然的奧秘來說，我們的認知仍然非常有限。因此，我們可以從衲僧那里學到謙遜和虛心，把自己的認知局限于有限的范圍內，不妄自尊大。

整首詩詞通過描繪自然界和人類的關系，表達了一種謙卑的態度，強調了人與自然相互依存、相互感應的重要性。它呼吁人們保持謙遜、虛心的態度，以衲僧為榜樣，不斷探索和了解自然的奧秘，與自然和諧相處。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，傳達了人與自然的關系和對自然的敬畏之情。它以詩人的獨特視角，喚起讀者對自然的思考和欣賞，并呼吁人們在與自然相處時保持謙卑、虛心的態度。

yīn yǎng shān qì qiú sòng
因仰山氣毬頌

sì dà jiǎ hé fēi xū wàng, lǒng lǒng tǒng dòng wèi èr xiāng.
四大假合非虛妄，儱儱侗侗為二相。
dōng xī nán běi bù xiāng zhī, liú yǔ nà sēng zuò bǎng yàng.
東西南北不相知，留與衲僧作榜樣。