“銷爍玄微”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“銷爍玄微”全詩
摧殘峭峻,銷爍玄微。
重關曾巨闢,作者未同歸。
玉兔乍圓乍缺,金烏似飛不飛。
盧老不知何處去,白云流水共依依。
分類:
《至人不器》釋重顯 翻譯、賞析和詩意
《至人不器》是宋代釋重顯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞中的“誰當機,舉不賺,亦還稀。”表達了至人的境界,并提到了機會的得失,顯示了作者對人生中機遇和成敗的深刻思考。這句詩意味深長,表達了至人對外在物質和功名利祿的淡泊,以及對內在精神追求的重視。
“摧殘峭峻,銷爍玄微。”這句詩形容了世界的變幻和事物的無常。作者通過使用形容詞和動詞,展示了世界的多變和事物的瞬息即逝。峭峻的山峰被摧殘,玄微之光被銷爍,表達了生命的無常和世事的變化。
“重關曾巨闢,作者未同歸。”這兩句詩表達了作者對歷史的思考和對人生的感悟。重關是指重要的關隘,曾巨闢表示曾經寬闊暢通。作者提到重關曾巨闢,意味著歷史的起伏和滄桑。作者未同歸,暗示了自身的境遇和對人生的思考。
“玉兔乍圓乍缺,金烏似飛不飛。”這句詩通過玉兔和金烏的形象,表達了月亮和太陽的變化。玉兔乍圓乍缺,形容月亮圓缺不定;金烏似飛不飛,形容太陽看似在飛翔,卻又似乎停滯不動。這句詩展示了自然界的變化和無常,與人生的起伏相呼應。
“盧老不知何處去,白云流水共依依。”這兩句詩表達了對逝去時光和人生悲歡離合的感慨。盧老是指古代傳說中的盧仝,不知何處去,暗示了歲月的流轉和人事的更替。白云流水共依依,形容自然界的流動和不息,與人生的起伏和離合相對照。
整首詩詞通過對自然界和人生境遇的描繪,表達了作者對人生和世事的思考和感悟。通過對至人不器的描繪,表達了對精神追求和內在境界的重視。通過對自然界的描繪,展示了生命的無常和世事的變化。整首詩意味深長,給人以啟迪和思考。
“銷爍玄微”全詩拼音讀音對照參考
zhì rén bù qì
至人不器
shuí dàng jī, jǔ bù zhuàn,
誰當機,舉不賺,
yì hái xī.
亦還稀。
cuī cán qiào jùn,
摧殘峭峻,
xiāo shuò xuán wēi.
銷爍玄微。
zhòng guān céng jù pì,
重關曾巨闢,
zuò zhě wèi tóng guī.
作者未同歸。
yù tù zhà yuán zhà quē,
玉兔乍圓乍缺,
jīn wū shì fēi bù fēi.
金烏似飛不飛。
lú lǎo bù zhī hé chǔ qù,
盧老不知何處去,
bái yún liú shuǐ gòng yī yī.
白云流水共依依。
“銷爍玄微”平仄韻腳
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。