“觸動輕輕血污身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一○一首》是宋代詩人釋子淳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

腥臊紅爛不堪親，
觸動輕輕血污身。
何事杳無人著價，
為伊非是世間珍。

中文譯文：
血跡斑斑，臭氣熏人，難以親近，
輕觸之間，血跡就會沾染身體。
為何無人關注其價值，
因為它并非世間所珍視。

詩意和賞析：
《頌古一○一首》以生動的描寫和深刻的思考展現了一種特殊的情感和價值觀。詩中的腥臊紅爛形容了一種血跡斑斑的景象，這種景象引發了作品中的思考和感慨。

作者通過血跡的形象，折射出人們對于殘酷、痛苦和不公的漠視。腥臊紅爛的景象是如此令人不堪入目，然而，人們對此卻漠不關心，仿佛已經習以為常。作者在詩中表達了對這種冷漠的痛心和困惑。

詩詞中的"為伊非是世間珍"表達了作者對這種冷漠態度的質疑。血跡所代表的不僅僅是殘忍和痛苦，更是對人性、對價值觀念的挑戰。然而，人們卻對這種珍貴的東西視而不見，對其毫不在乎。

這首詩詞通過以血跡為象征，抨擊了人們對于殘酷和痛苦的冷漠態度，反思了人類對于價值觀念的誤判。它呼喚人們去關注那些被忽視的、真正珍貴的東西，去關注那些真正需要幫助和關愛的人們。同時，也提醒人們反思自己的價值觀念，重新審視對待殘酷和痛苦的態度。

sòng gǔ yī yī shǒu
頌古一○一首

xīng sāo hóng làn bù kān qīn, chù dòng qīng qīng xuè wū shēn.
腥臊紅爛不堪親，觸動輕輕血污身。
hé shì yǎo wú rén zhe jià, wèi yī fēi shì shì jiān zhēn.
何事杳無人著價，為伊非是世間珍。