“青山垂訪白頭人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送吳公裕》是宋代釋子淳所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個春日的場景，表達了對吳公裕的送別和懷念之情。

詩詞的中文譯文：
天氣溫暖宜人，三月春光明媚，
青山下來探訪白頭的賢人。
他莊重端莊，身著儒雅之服，
言談中洋溢著清冷的智慧，洗滌著我渾濁的塵埃。
我們的信仰相合，思想無異，無論何時何地，
我們的心靈都是純凈的，通達著高深的哲理。
與他相遇與離別都不必過于傷感，
即使相隔千里，我們的風德亦相近。

詩詞的詩意和賞析：
《送吳公裕》以溫暖明媚的春天為背景，描繪了與吳公裕的相遇和離別。吳公裕被描繪為一位莊重儒雅的智者，他的威儀莊重而肅穆，他的言辭清冷而洗滌塵埃。詩人與吳公裕心靈相通，思想相合，無論身處何地，他們的心靈都是純凈的，通達著深奧的道理。詩人表達了對吳公裕的懷念，但并不過于傷感，因為他相信即使相隔千里，他們的風德依然相近。

這首詩詞通過對春天景色和吳公裕的描繪，展示了詩人對知己的贊美和思念之情。詩人將吳公裕描繪為一位品德高尚、智慧卓越的人物，他的形象給人以崇高的感覺。整首詩詞氛圍清雅莊重，表達了詩人對友誼和道德的追求，以及對吳公裕的敬佩和希望能夠長久相伴的愿望。

sòng wú gōng yù
送吳公裕

tiān qì xuān yán sān yuè chūn, qīng shān chuí fǎng bái tóu rén.
天氣暄妍三月春，青山垂訪白頭人。
wēi yí yōng sù pī rú yǎ, yǔ lùn qīng lěng xǐ kě chén.
威儀雍肅披儒雅，語論清冷洗渴塵。
dào hé yuán cháng wú yì lù, xīn kōng jí dì yá tōng jīn.
道合圓常無異路，心空及第睚通津。
xiāng féng xiāng bié xiū huái niàn, qiān lǐ tóng fēng dé nǎi lín.
相逢相別休懷念，千里同風德乃鄰。