“未屙已前驀提得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百六十首》
朝代：宋代
作者：釋宗杲

中文譯文：
這是一百六十首的偈頌，
莫夸棒下無生忍耐，
撥置當陽掣電機。
未行之前忽然領悟，
一擊自然消亡所知。

詩意和賞析：
這首詩出自宋代釋宗杲的《偈頌一百六十首》，它以簡練的語言和富有禪意的意境，表達了一種深刻的哲理。

詩中的第一句“莫夸棒下無生忍耐”，表達了對于忍耐力的警示。棒下指的是一種懲罰，而無生忍耐則是指在面對困難和痛苦時要保持心境的平靜和鎮定，不要過度夸大自己的忍耐力。

接著，詩中出現了“撥置當陽掣電機”的描寫，當陽指的是陽光明媚的時刻，而掣電機則是指操縱機器的開關。這句話意味著在適當的時機和情況下，我們應該善于掌握機會，靈活地處理事物，而不是過早地采取行動。

在詩的結尾，“未行之前忽然領悟，一擊自然消亡所知”，傳達了一種領悟的境界。詩人通過未行動之前的領悟，意味著在決策和行動之前，要深思熟慮、明辨事理。而“一擊自然消亡所知”則表達了一種超越自我、舍棄個人欲望的境界，認識到一切都是短暫的，生命的真相在于無常。

總之，這首詩詞通過簡練而深刻的語言，傳達了在面對困難和痛苦時保持平靜和忍耐的重要性，以及在行動之前要深思熟慮、明辨事理的智慧。它引導人們思考生活的本質和人生的意義，具有啟迪人心的作用。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

xiū kuā bàng xià wú shēng rěn, bō zhì dāng yáng chè diàn jī.
休夸棒下無生忍，撥置當陽掣電機。
wèi ē yǐ qián mò tí dé, yī jī zì rán wáng suǒ zhī.
未屙已前驀提得，一擊自然亡所知。