“把斷天關并地軸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百六十首》是宋代釋宗杲所著的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
俊鷂不打籬邊兔，
猛虎終不食伏肉，
毛頭星現北斗前，
把斷天關并地軸。

詩意：
這首詩表達了一種超越常態的境界和心境。詩中的四句描述了一系列不可思議的景象和現象，通過隱喻和比喻揭示了禪宗思想中的一些重要概念。

賞析：
這首詩的意境非常奇特，充滿了禪宗的哲理和超越現實的意味。以下是對每一句的賞析：

1. 俊鷂不打籬邊兔：
"俊鷂"指的是一種俊美的獵鷹，"籬邊兔"代表著微小的事物。這一句表達了一種超然的境界，即高貴的鷹不會對微不足道的東西發生興趣。它可以理解為人們應該超越對瑣碎世事的追求，追求更高尚的目標和境界。

2. 猛虎終不食伏肉：
這句詩中的猛虎象征著兇猛和力量，"伏肉"是指被壓制的弱者。猛虎不會吃已經被壓制的肉，表達了一種正直和仁慈的境界。它可以理解為人們應該拒絕欺壓他人，追求公平和正義。

3. 毛頭星現北斗前：
"毛頭星"指的是北斗星座中的一顆星，它是北斗七星的前導星。這句詩暗示著毛頭星在北斗星之前出現，有一種顛倒的意味。它可以理解為在追求道路上，我們應該勇于超越傳統和常規，不斷創新和突破。

4. 把斷天關并地軸：
這句詩描繪了一個超自然的景象，天關和地軸都被折斷了。這里的天關和地軸代表了宇宙的秩序和規律。折斷天關和地軸表示一種超越時間和空間的境界，突破了限制和束縛。它可以理解為在追求真理和境界的過程中，我們應該超越世俗的局限，達到更高的境界。

總的來說，《偈頌一百六十首》通過隱喻和比喻，表達了超越常態的境界和心境。它鼓勵人們超越瑣碎的事物，追求高尚的目標；拒絕欺壓他人，追求公平和正義；勇于超越傳統和常規，不斷創新和突破；超越時間和空間的限制，達到更高的境界。這首詩給人以啟迪和思考，引導人們超越現實，追求更高的境界和人生意義。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈頌一百六十首

jùn yào bù dǎ lí biān tù, měng hǔ zhōng bù shí fú ròu,
俊鷂不打籬邊兔，猛虎終不食伏肉，
máo tóu xīng xiàn běi dǒu qián, bǎ duàn tiān guān bìng dì zhóu.
毛頭星現北斗前，把斷天關并地軸。