“第七菸菟沒尾巴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古一百二十一首》
朝代：宋代
作者：釋宗杲

中文譯文：
第七菸菟沒尾巴，
食牛之氣已堪夸。
叢林悱悱爭唇吻，
幾個行人得到家。

詩意和賞析：
這首詩是宋代釋宗杲所寫的《頌古一百二十一首》中的一首。詩中通過描繪一幅生動的場景，抒發了對古代文化的贊美和對人們追求歸宿的思考。

首句"第七菸菟沒尾巴"，描繪了一種奇特的植物形態，以富有想象力的語言營造出神秘的氛圍，引發讀者的好奇心。

接下來的句子"食牛之氣已堪夸"，通過描述植物吸取了牛的氣息，表達了古代文化與自然融合的美好愿景。這種意象的構建，既展示了作者對大自然的敬畏之情，也凸顯了古代文化的博大精深。

第三句"叢林悱悱爭唇吻"，通過描繪植物叢林之間爭奪光線的情景，表達了對生命力的贊美。植物爭相生長，爭奪陽光和空間，形成了一幅生機勃勃的景象，同時也暗示人們在追求歸宿的道路上，需要經歷競爭和奮斗。

最后一句"幾個行人得到家"，以簡潔的語言表達了行人們最終抵達目的地、找到歸宿的喜悅和滿足感。這句話透露出對人們尋找安定、回歸家園的渴望，同時也呼應了整首詩的主題。

整首詩以生動的意象和深遠的意義展現了作者對古代文化的贊美，同時傳達了對自然生命力和人們追求歸宿的思考。通過描繪植物、自然和人的關系，詩詞向讀者傳遞了一種追求和平、和諧與歸宿的情感，激發了讀者對自然、文化和人生意義的思考。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

dì qī yān tú méi wěi bā, shí niú zhī qì yǐ kān kuā.
第七菸菟沒尾巴，食牛之氣已堪夸。
cóng lín fěi fěi zhēng chún wěn, jǐ gè xíng rén dé dào jiā.
叢林悱悱爭唇吻，幾個行人得到家。