“無限中涂未歸客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《頌古一百二十一首》
朝代：宋代
作者：釋宗杲

這首詩詞描述了一個神秘而富有哲理的場景，以及人們在探索過程中的困惑與領悟。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
暗中攜手上高山，
及至天明各自行。
無限中涂未歸客，
明明開眼墮深坑。

詩意：
這首詩詞通過描繪一個暗中攀登高山的場景，表達了人們在追求真理和智慧的道路上需要相互協助的重要性。然而，當黎明來臨時，每個人都必須獨自繼續自己的旅程。詩人還表達了對于探索未知領域的人們而言，旅途充滿了無限可能，但同時也充滿了未知和困惑。明明能夠睜開眼睛看見，卻會不慎掉進深坑中。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，呈現出了一幅人們追求智慧和真理的圖景。首句中的“暗中攜手上高山”展示了一個團結合作的場景，暗示著在人們追求智慧的過程中，相互支持和幫助是至關重要的。然而，第二句中的“及至天明各自行”揭示了每個人在人生旅途中都必須獨自面對自己的命運和前行的道路。這種轉折給人一種思考的空間，暗示著每個人都有自己的使命和命運，需要獨立思考和前行。

接著，詩人以“無限中涂未歸客”表達了在追求智慧的過程中，人們面臨著無窮無盡的可能性和挑戰。涂未歸客意味著那些還沒有找到歸宿的人，暗示了探索者在未知領域中的困惑和迷茫。最后一句“明明開眼墮深坑”以形象生動的措辭，揭示了即使我們睜開眼睛看到了事物的真相，卻也有可能因為追求過于熱切而掉入更深的困境中。

整首詩詞以簡潔而深遠的語言，巧妙地表達了人們在追求智慧和真理的道路上的困惑、挑戰和必須獨自面對的命運。它提醒我們，在追求智慧和真理的旅途中，堅持不懈、團結合作以及謹慎思考是至關重要的。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

àn zhōng xié shǒu shàng gāo shān, jí zhì tiān míng gè zì xíng.
暗中攜手上高山，及至天明各自行。
wú xiàn zhōng tú wèi guī kè, míng míng kāi yǎn duò shēn kēng.
無限中涂未歸客，明明開眼墮深坑。