“境話會來雖未是”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《頌古一百二十一首》是宋代釋宗杲創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對古代的景物和歷史的贊美和思考。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
境話會來雖未是，卻問如今作麼生。
清涼元本鼻頭直，夾山依舊兩眉橫。

詩意：
這首詩詞以一種問答的形式，表達了對古代的景物和歷史的思索。詩人在觀察現實的同時，對古代的風景和歷史感到好奇并提出了問題。詩人通過自己的觀察和感悟，表達了對古代和現實的深刻思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言直接觸動讀者的心靈。第一句“境話會來雖未是，卻問如今作麼生。”表達了詩人對古代景物的向往和對現實的追問。詩人通過反問句的形式，表達了自己對古代景物的渴望和對現實的不滿。第二句“清涼元本鼻頭直，夾山依舊兩眉橫。”通過描繪清涼的景象，詩人表達了對古代的景物的稱贊和欣賞。詩人將自然景物與人的面容相比，形象地描繪出了古代景物的壯麗和恢宏。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的表達，展現了詩人對古代景物和歷史的熱愛和思考。詩人通過對現實和古代景物的對比，表達了對古代的向往和對現實的不滿。這首詩詞引發了讀者對古代文化和歷史的思考，同時也傳達了詩人對古代文化的贊美和珍視。

sòng gǔ yī bǎi èr shí yī shǒu
頌古一百二十一首

jìng huà huì lái suī wèi shì, què wèn rú jīn zuò mó shēng.
境話會來雖未是，卻問如今作麼生。
qīng liáng yuán běn bí tóu zhí, jiā shān yī jiù liǎng méi héng.
清涼元本鼻頭直，夾山依舊兩眉橫。