“吾為宣說”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“吾為宣說”出自宋代釋宗杲的《用宣禪人請贊》,
詩句共4個字,詩句拼音為:wú wèi xuān shuō,詩句平仄:平仄平平。
“吾為宣說”全詩
《用宣禪人請贊》
宣傳吾真,吾為宣說。
眨上眉毛,大巧若拙。
眨上眉毛,大巧若拙。
分類:
《用宣禪人請贊》釋宗杲 翻譯、賞析和詩意
《用宣禪人請贊》是一首宋代詩詞,作者是釋宗杲。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
用宣禪人請贊,
宣傳我真實之道。
眨動眉毛,
表現出巧妙卻又似乎笨拙的樣子。
詩意:
這首詩詞通過描述宣禪人的神情和動作,表達了作者宣揚真實教義的決心。詩中的眨眉動作,看似簡單卻充滿了巧妙之處,似乎是一種表演或技巧,但實際上是為了更好地傳達真實的思想。這種微妙的表現方式暗示了以簡單、樸素的形式來傳遞真理的重要性。
賞析:
《用宣禪人請贊》這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的詩意。詩人以宣禪人的眨眉動作為象征,展現了一種表面上的拙笨與內在的巧妙。通過這種對比,詩人傳達了一個重要的信息,即真理常常隱藏在樸素的形式之中,我們需要用心去發現和理解。這種對宣禪人的描寫也展示了詩人對于真理宣揚的堅定信念,表達了他以簡單直接的方式傳遞真理的決心。
整首詩詞以簡練的句子和形象的描寫展現了宋代詩詞的特點。作者以幾個簡單的動作和形容詞,勾勒出了一個生動的場景,同時通過對比的手法傳達了思想和情感。這種簡練而深刻的表達方式使得詩詞更加直觀、易于理解,并且給讀者留下了深刻的印象。
“吾為宣說”全詩拼音讀音對照參考
yòng xuān chán rén qǐng zàn
用宣禪人請贊
xuān chuán wú zhēn, wú wèi xuān shuō.
宣傳吾真,吾為宣說。
zhǎ shàng méi máo, dà qiǎo ruò zhuō.
眨上眉毛,大巧若拙。
“吾為宣說”平仄韻腳
拼音:wú wèi xuān shuō
平仄:平仄平平
韻腳:(仄韻) 去聲八霽 (仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(仄韻) 去聲八霽 (仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“吾為宣說”的相關詩句
“吾為宣說”的關聯詩句
網友評論
* “吾為宣說”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“吾為宣說”出自釋宗杲的 《用宣禪人請贊》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。