“一切法離分別相”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一切法離分別相”全詩
春風影里乾坤大,無限江山開畫圖。
分類:
《偈頌一百二十三首》釋祖欽 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百二十三首》是宋代釋祖欽所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
一切法離分別相,
依前諸相自如如。
春風影里乾坤大,
無限江山開畫圖。
詩意:
這首詩詞表達了一種超越世俗觀念的境界。它通過詩意的表述,傳達了一種超越物質世界的理解,呈現了宇宙的壯麗景象和自然界的變幻無窮。
賞析:
詩的第一句“一切法離分別相”,表達了一種離開分別和界限的境界。詩人認識到一切法(事物)都是相對的,沒有固定的實體存在,它們都是因緣和條件的產物。這種觀點與佛教的“緣起性空”相呼應,表達了對現象世界的超越和超越的智慧。
第二句“依前諸相自如如”,強調了境界的自在和自由。意思是在超越了現象的限制之后,人們能夠自如地適應和應對各種變化。這種境界使人能夠超越對物質世界的執著,獲得內心的自由和寧靜。
第三句“春風影里乾坤大”,以春風為象征,描述了大千世界的廣袤和壯麗。春風無處不在,無所不及,正如宇宙的廣闊和無邊無際。這里的“乾坤大”表示了宇宙的無限和無邊。
最后一句“無限江山開畫圖”,通過描述江山的無限開闊,表達了一種超越個人和狹隘的視野的境界。它展示了世界的美麗和壯麗,以及人們對宇宙的敬畏和贊美之情。
總體來說,這首詩通過描繪宇宙和自然的壯麗景象,表達了一種超越現象世界、超越個人欲望的境界。它提醒人們超脫于塵世的瑣碎和困擾,追求內心的平靜和智慧。同時,它也展示了詩人對大千世界的敬畏和對宇宙真理的追求。
“一切法離分別相”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首
yī qiè fǎ lí fēn bié xiāng, yī qián zhū xiàng zì rú rú.
一切法離分別相,依前諸相自如如。
chūn fēng yǐng lǐ qián kūn dà, wú xiàn jiāng shān kāi huà tú.
春風影里乾坤大,無限江山開畫圖。
“一切法離分別相”平仄韻腳
平仄:平仄仄平平平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。