“覿面相呈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌七十二首》是宋代釋祖欽創作的一首詩詞作品。它以簡潔的語言表達了人生的瞬息萬變和世事無常的主題。

詩中的譯文
寸長尺短，三平二滿。
覿面相呈，語言道斷。

詩意與賞析
這首詩詞以簡潔明了的詞句描繪了人生的真實面貌。"寸長尺短，三平二滿"表達了時間的短暫和生命的有限。無論是寸長還是尺短，時間總是匆匆而過，人們往往感到無法把握和延續。"覿面相呈，語言道斷"則表現出人與人之間的交流和溝通的有限性。我們面對面相遇，卻常常無法找到恰當的語言表達所想，有時甚至無法表達出內心真實的情感和想法。

這首詩詞通過簡潔的表達描繪了人生的短暫和無法捕捉的真實性。作者以寥寥數語，表達出人們對于時間流逝和交流的無奈與無力感。它提醒我們珍惜每一刻，充分利用有限的時間去表達自己，與他人建立深入的聯系。

詩詞的美在于它簡練而深刻的表達方式，通過寥寥數語，傳遞出豐富的意蘊。《偈頌七十二首》所表達的主題是普遍而深刻的，它讓讀者對生命的短暫和人際交流的有限性有所思考。這首詩詞通過其簡潔直接的表達方式，引發讀者對于存在的深層思考，幫助我們更好地理解和面對人生中的變化與挑戰。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈頌七十二首

cùn cháng chǐ duǎn, sān píng èr mǎn.
寸長尺短，三平二滿。
dí miàn xiāng chéng, yǔ yán dào duàn.
覿面相呈，語言道斷。