“折旋俯仰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《智賢上人》是宋代釋祖欽的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

智者必賢，正者不偏。
智慧者必然具備才能和道德品質，正直者不偏袒偏向。

平坦性地，朗我心天。
平和地，明亮地照耀我的內心和世界。

折旋俯仰，諸佛現前。
折射、旋轉、俯視和仰望，佛陀們顯現在眼前。

一光同照，萬象樅然。
一道光芒照亮一切，萬物都變得清晰明了。

詩意解析：
這首詩詞表達了智慧和正直的理念。智者必須具備才德兼備的品質，而正直的人則不會偏向任何一方。作者通過描繪平和明亮的景象，表達了內心的寧靜和明澈。折射、旋轉、俯視和仰望的動作象征著深入思考和超越塵世的境界，佛陀們因此顯現在詩人的眼前。最后，一道光芒照亮了一切，使萬物都變得清晰明了，傳達了智慧的力量和智者的洞察力。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言傳達了智慧和正直的價值觀。通過描繪平和明亮的景象和折射旋轉的動作，詩人營造了一種寧靜和超然的氛圍。詩詞中的光芒象征著智慧的力量，照亮了一切，使萬象清晰可見。整首詩詞流暢自然，用詞簡練，意境清新，表達了智者的智慧和正直的品質，讓讀者感受到內心的寧靜和智慧的力量。

zhì xián shàng rén
智賢上人

zhì zhě bì xián, zhèng zhě bù piān.
智者必賢，正者不偏。
píng tǎn xìng dì, lǎng wǒ xīn tiān.
平坦性地，朗我心天。
zhé xuán fǔ yǎng, zhū fú xiàn qián.
折旋俯仰，諸佛現前。
yī guāng tóng zhào, wàn xiàng cōng rán.
一光同照，萬象樅然。