“雙角牛怒張”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十蟲吟》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。該詩描繪了十種不同的昆蟲，通過形象生動的描寫展示了它們各自的特點和技能，并以此暗喻人世間的不同個體和智慧選擇的重要性。

這首詩詞的中文譯文如下：

蟲有轉丸蜣，
雙角牛怒張。
生子牛矢中，
轉圓技所長。
兩兩如推車，
千百滿路旁。
彈丸有不若，
累累圓且光。
污穢不自羞，
敢比蘇合香。
惜哉爾之智，
不善擇其良。

詩意與賞析：
《十蟲吟》通過對十種昆蟲的描寫，把它們各自的特點和技能與人類的智慧和選擇做了對應。詩中的蟲子們有的能轉彎、有的有雙角、有的能射中目標、有的能滾動如推車，它們各自展示了不同的本領。這些蟲子在路旁密密麻麻地存在著，形成了一個獨特的景象。

詩人通過這些昆蟲的描繪，暗喻了人類社會中個體的差異和智慧選擇的重要性。詩中有一種悲嘆和嘆息之情，詩人稱贊了這些蟲子們的技能和優點，但同時也感嘆它們對自身的局限和不善于選擇良善之道。詩人以此來反思人類社會中智慧的重要性，提示人們要善于選擇和擇善而行。

總的來說，《十蟲吟》通過對昆蟲的描繪和比喻，寓意深遠地表達了對智慧選擇和個體差異的思考。詩人通過蟲子們的形象，啟示人們要珍惜智慧，善于選擇良善之道。這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地展示了自然界的奇妙和人類社會的智慧追求，給人以啟示和思考。

shí chóng yín
十蟲吟

chóng yǒu zhuǎn wán qiāng, shuāng jiǎo niú nù zhāng.
蟲有轉丸蜣，雙角牛怒張。
shēng zǐ niú shǐ zhōng, zhuǎn huán jì suǒ zhǎng.
生子牛矢中，轉圜技所長。
liǎng liǎng rú tuī chē, qiān bǎi mǎn lù páng.
兩兩如推車，千百滿路旁。
dàn wán yǒu bù ruò, lěi lěi yuán qiě guāng.
彈丸有不若，累累圓且光。
wū huì bù zì xiū, gǎn bǐ sū hé xiāng.
污穢不自羞，敢比蘇合香。
xī zāi ěr zhī zhì, bù shàn zé qí liáng.
惜哉爾之智，不善擇其良。