“吟梅全是自題真”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題王任所藏林逋索句圖》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
身后不遺封禪藁，
吟梅全是自題真。
畫工豈識凌云意，
童子趨炎鶴附人。

詩意：
這首詩詞描述了王任所藏林逋所繪畫作品的情景。詩人表達了對林逋畫作的贊美，并對那些沒有領悟到畫作深層意義的人表示遺憾。詩中還提到了童子們跟隨權貴追逐名利的情景。

賞析：
舒岳祥在這首詩中對王任所藏的林逋畫作進行了評價和贊美。詩人說道：“身后不遺封禪藁”，指出林逋的畫作非常珍貴，值得被尊崇和珍藏。他說：“吟梅全是自題真”，表示林逋畫作中的梅花題跋都是自己所作，表現出畫家的真實才情和個性。

接著，詩人提到：“畫工豈識凌云意”，意指那些畫工們并不真正理解林逋畫作中所蘊含的凌云壯志和高遠情懷。這種境況讓詩人感到遺憾，認為林逋畫作的深意難以被他人所領悟。

最后兩句詩寫到：“童子趨炎鶴附人”，描繪了一幅權貴與童子們追逐名利的場景。這里的“童子”指的是官僚權臣的子弟，他們追逐權力和地位，卻忽視了藝術和真正的才情。這種對比凸顯了林逋畫作的獨特價值和深遠意義。

整首詩以簡潔而凝練的語言表達了詩人對林逋畫作的敬佩和對社會現象的觀察和反思。通過對畫作的贊美和對世俗追求的批評，詩人展示了對藝術和真實精神的追求。這首詩也提醒人們要珍視真正的才情和高尚的藝術追求，而非盲目追逐權力和名利。

tí wáng rèn suǒ cáng lín bū suǒ jù tú
題王任所藏林逋索句圖

shēn hòu bù yí fēng shàn gǎo, yín méi quán shì zì tí zhēn.
身后不遺封禪藁，吟梅全是自題真。
huà gōng qǐ shí líng yún yì, tóng zǐ qū yán hè fù rén.
畫工豈識凌云意，童子趨炎鶴附人。