“寒暑一大瘧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《放言》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。它通過富有象征意味的表述，描繪了人類與自然界的關系以及人類生命的脆弱短暫。

詩詞中的“寒暑一大瘧，天地一病軀”表達了人類在受到自然疾病的折磨時，與整個世界一同遭受痛苦的形象。古代的人們經歷了多少寒暑，無論是歲月的流轉還是人類的生命力都已經消磨殆盡。

詩詞中的“人物生其中，短小一侏儒”形象地描繪了人類在這個宏大的宇宙中的微小和渺小，與天地相比，人類只是一個微不足道的存在。

詩詞中的“神農乏藥草，黃帝無醫書”表達了人類在遭受疾病折磨時的無奈。即使是傳說中的醫草之神神農氏和偉大的黃帝，也無法找到解藥來治愈人類的病痛。

詩詞中的“坐令豺虎橫，咬嚼為膏腴”揭示了人類在疾病的侵襲下的悲慘遭遇。像猛獸一樣的疾病在人體內肆虐，將人們的生命咬嚼成殘骸。

詩詞中的“頑疾久不治，臟腑生蟲蛆”表達了人類面對頑疾時的無力感。疾病久治不愈，人體內的器官變得腐敗，蟲蛆滋生。

詩詞中的“顧借大雷斧，磔此害物徒”表明了詩人的愿望，希望能夠借助雷電的力量，將這些害人的疾病一勞永逸地消除。

詩詞的最后兩句“八荒既清廓，萬古無憂虞”則表達了詩人對未來的美好期望。八荒指的是廣闊的天地，清廓表示清凈寬闊，萬古無憂虞則暗示著人類戰勝疾病的愿望。詩詞以此結尾，給人以積極樂觀的激勵和希望。

總體而言，這首詩詞深刻地表達了人類在面對疾病和自然之力時的無奈和脆弱，同時也展現了詩人對于未來美好生活的向往和期許。它通過豐富的意象和隱喻，帶給讀者一種思考人生、珍惜生命的啟示。

fàng yán
放言

hán shǔ yī dà nüè, tiān dì yī bìng qū.
寒暑一大瘧，天地一病軀。
gǔ lái jǐ hán shǔ, yuán qì juān xuē yú.
古來幾寒暑，元氣朘削余。
rén wù shēng qí zhōng, duǎn xiǎo yī zhū rú.
人物生其中，短小一侏儒。
shén nóng fá yào cǎo, huáng dì wú yī shū.
神農乏藥草，黃帝無醫書。
zuò lìng chái hǔ héng, yǎo jué wèi gāo yú.
坐令豺虎橫，咬嚼為膏腴。
wán jí jiǔ bù zhì, zàng fǔ shēng chóng qū.
頑疾久不治，臓腑生蟲蛆。
gù jiè dà léi fǔ, zhé cǐ hài wù tú.
顧借大雷斧，磔此害物徒。
bā huāng jì qīng kuò, wàn gǔ wú yōu yú.
八荒既清廓，萬古無憂虞。