“燈花各有情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十一月初三日夜有興尋梅》是宋代舒岳祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樹下春來往，窗間月死生。
尋梅何處好，隨意自溪行。
酒債應無數，燈花各有情。
明朝江上路，風雪一詩成。

詩意：
這是一個在十一月初三的夜晚，舒岳祥尋花觸景而發，寫下了這首詩。詩人在詩中描繪了春天來臨樹下的景象，窗間月亮的變化，以及他自由自在地漫步溪邊尋找梅花的情景。他通過描寫酒債和燈花，表達了人世間無數的人情冷暖和各種各樣的情感。最后，詩人預示明天早晨他將踏上江上的旅途，通過風雪的磨礪，將會有一首新的詩篇問世。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了一個尋花覓梅的夜晚，展現了舒岳祥獨特的詩意和情感。他通過詩中的景物和情感的對比，傳達了對自然和人情的感悟。樹下春來往，窗間月死生的對比，呈現出春天的生機和月亮的變幻，突出了時間和生命的無常。尋梅何處好，隨意自溪行的自由態度，表達了詩人對自然的熱愛和追求。詩中的酒債和燈花象征著人世間的紛繁瑣事和各種情感，體現了人情冷暖和世事無常的主題。最后，詩人以明朝江上路，風雪一詩成的形象，展示了詩人對未來的期許和創作的決心。

整首詩詞以簡練而質樸的筆觸，運用了對比和意象的手法，展示了作者對自然和人情的感悟。舒岳祥以獨特的視角和深厚的情感描繪了尋花覓梅的情景，將讀者帶入了一個寂靜而富有詩意的夜晚。這首詩詞既展示了作者對自然景物的細膩觀察和感悟，也表達了對人情世故和未來的思考和期許，具有較高的藝術價值。

shí yī yuè chū sān rì yè yǒu xìng xún méi
十一月初三日夜有興尋梅

shù xià chūn lái wǎng, chuāng jiān yuè sǐ shēng.
樹下春來往，窗間月死生。
xún méi hé chǔ hǎo, suí yì zì xī xíng.
尋梅何處好，隨意自溪行。
jiǔ zhài yīng wú shù, dēng huā gè yǒu qíng.
酒債應無數，燈花各有情。
míng cháo jiāng shàng lù, fēng xuě yī shī chéng.
明朝江上路，風雪一詩成。