“黃花無舊客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《約諸友九日游東山》是一首宋代的詩詞，作者是舒岳祥。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
約請朋友一同九日游玩東山，
語言如石，雙蛩聲轟鳴。
一片轎車行進有聲有色，
黃花凋謝，無舊友人相伴，
白發增添，歲月又逝。
太陽和月亮像是雙翼飛翔，
乾坤之間多少戰場。
人生不過百歲，
但不喝酒已經令人傷感。

詩意：
這首詩詞以描繪作者與朋友一同游覽東山的場景為主線，通過對自然景物和人生的思考，表達了時光流轉、友情與人生之短暫的主題。詩人以簡潔而深刻的語言，展現了歲月的無情和友誼的珍貴。

賞析：
這首詩詞以景物描寫為基礎，融入了對人生和時光的思考。語言簡練而富有意境，通過描繪黃花凋謝、白發增添等景象，傳達了歲月無情、時光匆匆的感嘆。同時，詩中提到了約請朋友一同游玩，表達了友情的珍貴和重要性。太陽和月亮雙翼飛翔、乾坤戰場的描繪，則象征著人生的起伏和挑戰。最后兩句“人生一百歲，不飲自堪傷”，以簡潔的語言表達了對人生短暫和無常的感慨。

整首詩詞意境清新、情感真摯，通過簡潔而生動的描寫，詩人表達了對友情、時光流轉和人生短暫的思考。這首詩詞通過對自然景物和人生的比喻，呈現出深入人心的意境和情感，使讀者在欣賞之余，也能對生命的短暫和珍貴有所感悟。

yuē zhū yǒu jiǔ rì yóu dōng shān
約諸友九日游東山

yǔ shí shuāng qióng suì, míng xuān yī yè qiāng.
語石雙蛩碎，鳴軒一葉鏘。
huáng huā wú jiù kè, bái fà yòu chóng yáng.
黃花無舊客，白發又重陽。
rì yuè shuāng fēi yì, qián kūn jǐ zhàn chǎng.
日月雙飛翼，乾坤幾戰場。
rén shēng yī bǎi suì, bù yǐn zì kān shāng.
人生一百歲，不飲自堪傷。